查询词典 virtuosity

The New England colonies were the scenes of important episodes in the pursuit of widely understood ideals of civility and virtuosity.

新英格兰作为殖民地，是在追求广为人知的礼貌及艺术鉴赏力的过程中所发生的重要事件之所在地。

Comparing to other interest groups, the key factor that making the Jewish Interest Groups influential is its virtuosity skills.

最后重点分析了犹太利益集团的游说资源，这是犹太利益集团政治生命和活力的源泉。

Some might wrongly accuse it of "neo-Lisztian" virtuosity for its own sake, but one can find no evidence to it.

不明就里的听众可能会认为这是一首"新李斯特"式的炫耀技巧的作品。

When someone possesses a special skill, such as visual art or guitar virtuosity, they get tons of girls.

当有人怀有一技之长，例如；视觉艺术或吉他方面的高手，那么，他们会得到大把大把的女孩子。

But Lenovo owes its success more to retailing acumen than technological virtuosity.

联想的成功更多的是靠精明的销售而不是出色的技术。

Virtual property on Internet, as one kind of new form of property, is characterized as virtuosity, worthiness, realism, legitimacy and limitation of time.

网络虚拟财产是财产的一种新的形式，具有虚拟性、价值性、现实性、合法性、期限性特征。

He has specially created an inspiring new work that focuses on his hallmark technical virtuosity and fluidity.

Foniadakis特地创作了这部优美动人的新作品，并融了他标志性的流畅而精湛的技艺特征。

Mr. Zhang knows Buddhism, poetry, calligraphy Zhu body dabble, good make printing, oil painting, Chinese painting can average, work write have both ...and ..., flowers and birds, figure, landscape, beast, water flea wades pen become interest average, shape divinity All is good, this visitor innate virtuosity Jians know

张先生通晓佛学，诗词，书法诸体涉猎，善制印，油画，国画均能，工写兼备，花鸟，人物，山水，走兽，鱼虫均涉笔成趣，形神俱佳，此观者自有慧眼鉴识

The final movement is in the form of a fugal Gigue, the character of which is determined by the agitated 9/8 rhythm and the continually intensifying virtuosity of the soloist.

第三乐章是一首赋格基格舞曲，激动的9/8拍节奏和难度不断升级的独奏部分体现了作品的特点。相关演出：2007年6月8日，小提琴：潘寅林，钢琴：陈蕾

Hungarian-born conductor Georg Solti once asked him to make music on the horizontal stringed instrument on the stage.The first half of the program will consist of solo selections for Kopatchinski to flaunt his virtuosity. The second half will see him shine in performances of I. Sokolov's Ein Blick auf die Zeit im Jahr 2000 for Cimbalom, Violin and Chamber Orchestra and, of course, Z. Kodaly's Hary Janos Suite.

本场音乐会，NSO邀来曾由名指挥萧提钦点上台的匈牙利扬琴演奏家寇帕钦斯基，上半场演出多首炫技独奏曲，下半场推出索寇洛夫及高大宜的曲目；寇帕钦斯基将用他出神入化的技巧，召唤音乐中的吉普赛情怀，敲击来自异乡的热情。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！