查询词典 virtuosity

Auden, who remarked in his introduction on the young poet's technical virtuosity.

奥登，后者在介绍中提到了这位年轻诗人精湛的技巧。

In the late 20th century Bernini was most valued for his sculpture, both for his virtuosity in carving marble and his ability to create figures that combine the physical and the spiritual.

在二十世纪后期贝尼尼的雕刻作品最受到推崇，同时他的大理石雕刻收集和他创作结合外型和精神的人物的能力也相当出名。

The concerto is well suited throughout to showing off the qualities of a fine harpsichord and the virtuosity of its player, especially in the lengthy solo 'cadenza' to the first movement.

这部协奏曲通篇都在展示羽管键琴和演奏者的技巧，特别是第一乐章繁长的独奏华彩段。

By the way, the music at this event was played by a man with a cittern, who not only performed with virtuosity, but also with a sense of humour.

顺便说一句，活动的音乐是被人用西特琴演奏的，不仅很艺术，而且感觉上有些幽默。

The emphasis on soloistic performance was well established in all genres, instrumentally as in Corelli's violin sonatas or Pasquini's harpsichord works and vocally in the form of solo cantatas enabling the virtuosity of the soloist to become the focal point.

对soloistic表现的重点是既定的所有类型，具有工具如科雷利的小提琴奏鸣曲或帕斯奎尼的古键琴作品和独奏使高超的演奏家清唱剧形式包二奶成为焦点。

The use of diluted paint as principal medium reinforces the sensual simplicity of her images which combines the febrility of a child's drawing and the virtuosity of the remarkable drawer she has become.

这支乐队是在偶像团体泛滥，有许多所谓实力派的英国乐手也罢因看不惯偶像团体"降低"英国乐界水准的背景下，由Blur主唱Damon Albarn为主并隐身幕后代言，与知名卡通人物Tang Girl的作者漫画创办人Jamie Hewlett一起创作的四个具强烈城市HIP-HOP色彩的小鬼组成的。

The extremely sweet music composition requires violin virtuosity. If Beethoven is a knight, then Franz Schubert is a troubadour. The latter never forgets to make an instrument sing in a romantic style. In his short life -- Schubert lived to be only 31 -- he wrote nine symphonies. One of the most outstanding was Symphony No.

娴熟弦乐器演奏技巧的的贝多芬，在这首曲子里，不卖弄炫技手法，而是让管弦乐和小提琴优美地唱出旋律，特别是小提琴的演奏技巧，在此曲发挥得淋漓尽致，整首乐曲因此超脱协奏曲的规格，呈现灿烂华丽的效果，气势直逼交响乐。

The combination of French ofchestral virtuosity, Italianate vocal lines and dramatic flare, along with texts drawn from increasing popular literature, established a norm of emotional expression which continues to dominate the operatic stage.

这种浪漫主义歌剧结合了法国管弦乐的艺术品味，意大利的声线、炫目的戏剧性，以及取自越来越受欢迎的文学作品的剧本，将以上三方面糅合在一起便确立了这种一直至今依旧主导歌剧舞台的情感表达体裁。

On this dissertation it is also definitely pointed that the key to research on "fantasy or trueness" virtuosity-perspective of copy-writing planning system is to solve problem about mode of thought, and presented the integrated thinking way of copy-writing planning'research of this dissertation, that is, from the point of view of copywriting integrated planning mind admitting a systemic "tripartite" viewpoint of advertising copy-writing planning system process which is thought of being "disparted" into mastermind, idea-making and expressive-technique, resolving the "fantasy or trueness -conflict" to bring to a successful conclusion of "fantasy or trueness" relation in the copywriting expression, and establishing a "dialectic virtuosity angle" of view- a "fantasy or trueness" virtuosity-perspective on copy-writing planning systemic research.

文案策划系统过程由创意策划、创意生成及创意表现三阶段组成，前两阶段属于文案策划系统研究思维方式层面的研究范围，后一阶段则属于操作方式层面的研究范围，辩证法矛盾普遍性原理决定了虚实矛盾存在于上述的一切过程及所有阶段之中，同时也存在于这个过程的结果之中。辩证法矛盾普遍性原理决定了这种特定的虚实矛盾的非对抗性质，即：虚实相生，虚以实为基础，又为实提供发展空间；虚实互为消长，统一于一体，相互作用，为广告目标及受众需要谋求虚实间最完美的比例关系匹配；这个过程中体现出&去伪存真&对&真善美&艺术境界的追求；在这个过程的结果中，则体现出文稿在视觉传达、文字的信息内涵及语义的情感诉求三个层面所追求的文稿在虚实方面的整体艺术美感。

At first, it points out the philosophical basis of the "fantasy or trueness" perspective about research on copy-writing planning system, then tries to demonstrate the objectivity of the "fantasy or trueness " virtuosity-perspective throughout the systemic research on Copy-writing planning, by means of both theoretical discussion and instance analysis, which accounts for that forwhy "fantasy or trueness" virtuosity-perspective exists.

本文以整合营销传播理论为探讨背景，并引用系统观、辩证法等哲学、思维理论、概念对广告文案策划过程作系统研究，首先指出了文案策划系统虚实观研究的哲学基础，并试图从理论论述与实例分析两个层面论证文案策划系统研究中虚实艺术观的客观存在（即通过本文的研究主要回答了&虚实艺术观为什么会存在&的问题）。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！