查询词典 virtues

Sincerity has such resistless Charms,She oft the fiercest of our Foes disarms:No Art she knoWS,in native Whiteness dress,tier Thoughts all pure,and therefore all express fi:She takes from Error its Deformity;And without her all other Virtues die.

真诚有如此难以抗拒的魅力，她让非常凶恶的敌人放弃武器，她自己也没有意识到，自己身着白衣，思想纯洁，清澈见底。她帮助人纠正错误，没有她，所有的美德都会死去。

My soul is resplendent with all of your virtues!

我的灵魂因你们所有的美德而变得充满光辉！

In Han dynasty, the primitive female consciousness came to its end and the feudal women virtues became formed. After Han dynasty, the female consciousness of ancient Chinese women became totally distorted under the restraint of Confucian ritualism.

汉代是原始女性意识的终结和封建妇德形成的时代，从汉代以后中国古代的女性意识在礼教的束缚下全面扭曲。

The reveries from which it was difficult for him to detach himself were ideal constructions of something else than Rosamond's virtues.

他梦寐以求，难以割舍的理想，不是探索罗莎蒙德的内心，而是某种物质的结构。

Therefore,SIBR integrates virtues of all kinds of rubbers and it can make up for their shortcomings.

集成了各种橡胶的优点而弥补了各种橡胶的不足，同时满足了轮胎胎面对全天候、长寿命和经济性的要求。

During the Second World War, the German, Japanese and Italian fascists who, being extremely inhuman and rejecting international virtues, had run amuck with their mighty forces at one time all ended up in utter defeat.

第二次世界大战时期，德日意法西斯国家泯灭人性，不遵守国际道德，自恃有强大的国力，称霸于一时，最后都走上了灭亡之路。

All of these have morals: the traditional sacrificially ritual music has manifested the religious morals; the diplomatic etiquette with peripheral various countries and nationalities has reflected the "advocating peace" thought of Tang Dynasty; The male and female clothing etiquette runs counter to the traditional virtues; To respect teachers is still the core between the teachers and students; The filial piety is the center of retirement throughout.

这些礼仪都是具有道德性的：传统的祭祀礼乐体现了宗教道德；与周边各民族、国家的外交礼仪反映了唐王朝的"主和"思想；男女着装礼仪又是与传统道德背道而驰的；师生之间仍以"尊师"为核心；养老始终以"孝"为中心。

They are considered as disciples of the Buddha, who have cultivated great virtues to attain sainthood or Arahantahood.

他们应该是已发展道德、修持成就圣果或阿罗汉果的佛弟子。

Ages of prolonged uncertainty, while they are compatible with the highest degree of saintliness in a few, are inimical to the prosaic every-day virtues of respectable citizens.

在绵延世代的动荡中，除了少数依旧保有纯粹圣洁的人们之外，大多数凡人的日常操守被无情吞噬。

The same is the case with the virtues of Dharma and Sangha.

这同样适用于法和僧的美德的例子。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。