查询词典 virtue

Without having jurisdiction, the abbess exercises authority over all in the house, and commands in virtue of their vows.

未经有管辖权的，住持行使权力，所有在众议院，并命令在凭借自己的誓言。

During the crime committed intently, the abettor always manipulate his/her own act basing on his/her cognition including the virtue of the act.

基于共同故意实施犯罪的过程实际上就是共犯在认识到自己行为的性质、社会意义的基础上用这种认识内容来控制自己行为的一个过程。

The trees is virtue,the trees no decorticating is virtue.

烂在你嘴里的不算。树是仁的

It is as accurate to say the human being fructifies with positive progress as tosuggest that the people who hold the line of impartiality and righteousness shall receive the utmost respect from the society at large, not the least because any deviation from such virtue usually leads to fortune enrichment in mundane domain, at the wake of modernization and civilization sinking deeper around this planet, and when the evolvement of mankind reaches a point calling for more response from the impartial and righteous, virtue of this kind is lauded by thinner group of people rather than larger.

如果人类应当积极进步之说不假，则其中能够秉持公允与正义的人最应当受到整个社会的尊重，尤其是在现今社会，与公正的偏颇往往可以换得庸俗的财富增长，当现代化和文明化的进程深入全球，而人类进化到了更需要公平正义予以回应的阶段，这一人群不是更壮大了反而是更缩小了。

As an important means to this end, it inculcates the virtue of Bhakti, that is a loving devotion to the deity, analogous to the Christian virtue of charity.

作为一个重要手段，为此，它灌输的美德巴克蒂，这是一个充满爱的奉献神，类似於基督教凭藉慈善机构。

We, the Kundanili yogi, clearly know that we will keep health, recover from fatigue and disease, even obtain good fortune if we practice yoga diligently by putting ourselves into Virtue, Qi, self-nature, Buddha-nature, kundanili and refinement and spreading Virtue into our bodies.

我们这些修练无上瑜伽者，心中清楚地知道，只要勤修瑜伽，每天将自己交给德、气、自性、佛性、拙火等，让德能充分地在身体中伸展，发挥其效用，那么，我们的身体就会健康、疲劳会很快恢复、疾病会从速痊愈、甚至连命运都会比别人好一些。

We, the Kundanili yogi, clearly know that we will keep health, recover from fatigue and disease, even obtain good fortune if we practice yoga diligently by putting ourselves into Virtue, Qi, self-nature, Buddha-nature, kundanili and refinement and spreading Virtue into our bodies.

我们这些修练无上瑜伽者，心中清楚地知道，只要勤修瑜伽，每天将自己交给德、气、自性、佛性、拙火等，让德能充分地在身体中伸展，发挥其效用，那麼，我们的身体就会健康、疲劳会很快恢复、疾病会从速痊愈、甚至连命运都会比别人好一些。

In truth, the Sybarites, a soft and dissolute people, might well imagine they hated life, because in their eager pursuit of virtue and glory they were not afraid to die; but, in fact, the Lacedaemonians found their virtue secured them happiness alike in living or in dying; as we see in the epitaph that says

事实上，在享乐，柔软和放荡的人，很可能想像他们痛恨的生活，因为在他们的渴望追求美德和光荣的，他们不怕死，但事实上，Lacedaemonians发现他们凭借担保他们在生活或死亡的幸福相似的，正如我们在墓志铭看到说

Jiang's idea of "ruling of virtue" is a result of his summarising scientifically ruling experience of all the ruling classes in history, and of his inheriting critically the Confucian idea of "ruling of virtue", but has brought forth new views.

江泽民的&以德治国&论是对中国历代统治阶级治理国家经验的科学总结，也是对儒家&德治&思想的批判继承与综合创新，具有一套全新的内容。

Nanak , God blesses the unworthy with virtue , and bestows virtue on the virtuous .

诞辰，天主降福了这些卑微与美德，并赋予道德上的良性的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。