查询词典 violin

The overture to the second act began; and, at the first sound of the leader's bow across his violin, Franz observed the sleeper slowly arise and approach the Greek girl, who turned around to say a few words to him, and then, leaning forward again on the railing of her box, she became as absorbed as before in what was going on.

第二幕的前奏曲开始了，当乐队在小提琴上奏出第一个音符时，弗兰兹看到那个闭目养神的人慢慢地站起身来，走到了那希腊姑娘的背后，后者回过头去，向他说了几句话，然后又伏到栏杆上，依旧同先前一样聚精会神的看戏。

Even the violin and the bow appeared to perform independently of their master who guided them; it was as if soul and spirit had been breathed into the instrument, so the audience forgot the performer in the beautiful sounds he produced.

提琴似乎自己在发出声音，弓也似乎自己在滑动——全部音乐似乎就是这两件东西奏出来的。人们忘记了那位掌握它们和给与它们生命与灵魂的艺术家。

Looking something like the fibrous bow of a violin, Saturn's colorful rings sweep through this spectacular natural color view while two small moons look on.

在这张真彩照片中，土星壮观多彩的光环看起来就像小提琴弓上的纤维。光环下方是土星的两颗卫星。

Additionally, Toulo invite the violin maker and bow maker to composed its high excellence quality. And set up and cooperation with international famous trader, collector, connoisseur, and auction house to abundance inner beauty.

此外，&名家提琴&礼聘来自世界各国著名的制琴师，制弓师，修琴师，来完善其卓越的品质；更与世界各地知名琴商，收藏家，鉴定家，及拍卖行建立紧密的合作关系，来丰富其内涵。

What is that two-stringed violin like instrument that always sounds sad?

那种总是发出悲伤曲调的有两根弦的乐器叫什么？

Every morning, I voluntarily woke up at 6:30 to leisurely saunter to the park where I could exercise with the old folks and listen to newfound friends practice the two-stringed violin and sing Beijing opera.

每天早上，我六点半就起来了，然后在公园里悠闲地散步。我可以和公园里的老人聊天练口语，听一些新结识的朋友拉二胡、唱京剧。

Whatis that two-stringed violin like instrument that alwayssounds sad.

那种总是发出悲伤曲调的有两根弦的乐器叫什么？

Lang's father, Lang Guoren, played the Chinese two-stringed violin known as the erhu and was head of the local traditional orchestra, but the reforms meant he became a police officer.

他的父亲，郎国任，是当地民乐团的二胡首席，但是文革使他成为了警察。

With its bold outline and wonderful colourful rich tone quality, it was the perfect concert violin for him.

这把小提琴轮廓厚重，音色丰富多彩，简直是他最完美的音乐会用琴。

The author graduated from Musical Group of Provincial Hualian Normal College in 1984 and had since involved in the teaching works of musical wholeheartedly, particularly in the teaching of violin and string orchestra.

中文摘要笔者自民国七十三年从台湾省立花莲师范专科学校普通科音乐组毕业以来，对於音乐教学工作始终是全心投入，尤其是有关小提琴及弦乐团之教学，更是自己的最爱。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。