查询词典 violin

A narrow treble strip of wood called purfling is inlaid into the top and bottom along the edges where they meet the ribs to protect the violin from knocks.

一段窄窄的木条叫做小提琴嵌边，从头到尾镶在骨架边缘上，防止小提琴受到撞击。

As the translator pointed out in the preface to an English version of Dante's works, the violin and the piano make different sounds, but they can play what is recognizably the same piece of music.

就像译者在 Dante 作品的英译版前言中所指出的那样，小提琴和钢琴发出不同的声音，但它们都能演奏同样为人所知的音乐作品。

As the translator pointed out in the preface to an English version of Dante's works, the violin and the piano make different sounds, but they can play what is recognizably the same piece of music.

就像译者在Dante作品的英译版前言中所指出的那样，小提琴和钢琴发出不同的声音，但他们都能演奏同样为人所知的音乐作品。

As the translator pointed out in the preface to an English version of Dante's works, the violin and the piano make different sounds, but they can play what is recognizably the same piece of music.

正如《但丁作品英译本》的译者在前言中所指出的那样，小提琴和钢琴制造出来的音响不同，但它们所演奏的是清晰可辨的同一支乐曲。

As the translator pointed out in the preface to an Engl ish version of Dante's works, the violin and the piano make different sounds, but they can play what is recognizably the same piece of music.

就像译者在Dante作品的英译版前言中所指出的那样，小提琴和钢琴发出不同的声音，但它们都能演奏同样为人所知的音乐作品。

Auer wrote a small number of works for his instrument, including the Rhapsodie hongroise for violin and piano.

此外，奥尔也写作了一部分小提琴的曲谱，包括第二号匈牙利狂想曲。

The melody of late and violin are enwinding on the strings of the other, just like the arms of a mother holding her child, so tenderly and so soulfully.

枇杷和提琴的旋律音韵在彼此的弦上缠绕，仿如怀抱孩子的母亲的双臂，是如此的温柔，如此的深情，绽放出动人心魄的色彩。

Dawn in the early winte r:in symphonious flute and violin, leading us to the sweet land of first love like a couple floating on grass and watching the blue sky, so sweet and tender air charming us.

初冬晨曦：在笛子与提琴的温柔缭绕声中。。。牵引著你我进入初恋爱情梦幻国度。。。彷佛两人徜徉在绿意草坪中，仰望湛蓝天空，空气中充满甜蜜、温柔气息。。一切是那样的沉醉迷人。

Thacker: Happiness isn't happiness without a violin-playing goat.

没有拉小提琴的羊快乐也不能算是快乐

Baltzar may have studied the violin with Gregor Zuber and composition with Franz Tunder .

巴尔察可能已经研究了与格里高朱伯和与弗兰兹Tunder 组成小提琴。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。