查询词典 violence

Hamas is ready to extend its present "unilateral ceasefire" if the other side formally agrees to one: not exactly the Quartet's demand for a definitive disavowal of violence.

哈马斯准备扩大目前的"单边停火"，如果对方正式同意，而且不限于四方会谈要达到的最终消除暴力。

He learnt, during his successful peace-broking in Northern Ireland in 1995-98, that groups such as the Irish Republican Army could not be expected to meet preconditions, such as a definitive disavowal of violence, if an eventual peace was to be achieved.

通过1995—1998年在北爱尔兰的成功调停，米切尔清楚，如果想达成最终的和平，不可能指望爱尔兰共和军这类团体接受诸如放弃暴力等前提条件。

All structures and infrastructure s of violence must be withdrawn and disband ed ...

所有跟暴力有关的组织和设施都必须取消、解散。

Otherwise, we will have more social violence and more disintegration.

否则我们会有更多的社会暴力和更多的分裂。

Because of such insufficiency, the awareness of problematic possessed by the nine people who went to North Korea, by me in Palestine, and by our comrades in Japan, all differ from one another, and from such disjuncture, we can only deduce the necessity of more internal violence and inter-faction politics and struggles, but the revolutionary subject, which tries to rise to the level of World Revolutionary War, has to be created through World War factions and world revolutionaries simultaneously sharing all military matters as the act of collective actions and collective military front.

由于这些不足，有问题的9人谁去朝鲜我，在巴勒斯坦拥有的认识，以及在日本的同志，都彼此不同，从这种脱节，我们只能得出的必要性更多的内部暴力和跨派系的政治和斗争，但革命的议题，试图引起世界革命战争的水平，必须通过二战各派分享，同时作为集体行动的行为的所有军事事务革命创造的世界和集体军事战线。

It was the duty of everyone to disobey this law, but without using violence.

不服从这样的法律，却不使用暴力，也是我们的责任

There may be domestic violence charges added later, but that will be up to the district attorney's office.

有可能是家庭暴力的费用增加后，但将由地区检察官办公室。

Marty, of the University of Chicago Divinity School, leads a class discussion of the relationship between religion, fundamentalism, violence, and the rule of law.

大概就是这个意思，因为中文英文属于不同语系，所以想完全按每个单词来翻译是不可能的，因为中文和英文的写作方式是不一样的，所以我就把英文说得意思用中文的方法说一遍，就这样咯

Blurred and illusionary nights, formless silhouettes in no position, ambiguous and lonely tints have built poetic situation, which is dizzily, stifling or relating to "right and violence","consumption and youth".

迷离梦幻的夜光、无从无定的身影、暧昧又孤寂的色彩，营造出了令人眩晕、窒息亦或是向往的有关"权利与暴力""消费与青春"的诗意情境。

And this mode, which I at first put on with some violence to natural inclination, became at length easy, and so habitual to me, that perhaps for the last fifty years no one has ever heard a dogmatical expression escape me.

而这个方法，在起先运用时和自然的习性颇有冲突，但时间久了就容易多了，也成了我的习惯，也许经过五十年之久，没有人曾听过一句独断的表示从我的嘴里脱口而出。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。