查询词典 violence

But for those of us who want to be rid of violence, how is it to be done?

但是对于我们之中那些想要摆脱暴力的人，又该如何做呢？

The answer is easy, as long as this still have already exploited and oppressed in the world, there will be the beggarliness and inequalities, will stir up the disaffection and old grudges, will produce the consciousness appearance of publicize the violence and turmoil.

答案很简单，只要这个世界上还有剥削和压迫，就会有贫穷和不平等，就会滋生不满和仇恨，就会产生宣扬暴力和动乱的意识形态。

It's by cultivating one single bellicose identity that violence is often fostered.

正是培育了一个独一无二的好战身份，人们才能常常制造冲突。

It's by cultivating onesingle bellicose identity that violence is often fostered.

正是培育了一个独一无二的好战身份，人们才能常常制造冲突。

This kind of standpoint to the compulsory too exaggerative, research mankind society development history, we can see from it, law the role play shouldn't be a full of bellicosity violence in the society, but should be pass invisible of the awe dint support society of save continuously,personal existence,protect personal right.

这种观点对于强制性过于夸大，研究人类社会发展史，我们可以从中看出，法律在社会中所扮演的角色不应是杀气腾腾的暴力，而应该是通过无形的威慑力去维护社会的存续、个人的生存、保护个人的权利。

The former rebel's men say Mr Kabila was angry at failing to win the election outright; the presidency accuses Mr Bemba of provoking the violence by bringing armed men into his riverside house, just down the road from Mr Kabila's office.

前反叛者的人说卡比拉对于未能直接获得选举胜利十分恼火；而总统则指责说本巴通过向他在河边的位于卡比拉办公室以南的家中派遣武装人员来挑起冲突。

Most violence is confined to three relatively small regions above all, the benighted border city of Ciudad Juarez, where more than 2,500 people were murdered last year.

多数暴力事件局限于三个相对较小的地区，其中最猖獗的是不幸的边境城市华雷斯--去年，那里有超过2500人死于非命。

"No question that sectarian violence must be confronted by the Iraqi government and a better-trained police force, yet we're making progress," Bush said.

"毫无疑问，伊拉克政府和它训练有素的警力会对抗宗教主义者的暴行，然而我们也正在进步。"布什说。

Thus, it is appropriate for Lessing to employ the genre of the Bildungsroman to depict her heroine in Children of Violence.

因此，莱辛采用成长小说来刻画《暴力的孩子》中的女主人公非常合适。

Besides plugging my new initiatives, I spent time working for the McCain-Feingold campaign finance reform bill, which the Senate Republicans killed at the end of the month; swearing in a new surgeon general, Dr. David Satcher, the director of the Centers for Disease Control; touring tornado damage in central Florida; announcing the first grants to help communities strengthen their efforts to prevent violence against women; and raising funds to help Democrats in the coming election.

除了推销我新的提案，我还投入时间支持麦凯恩-法因戈尔德竞选资金改革法案，不过这个月底，参议院共和党议员们枪毙了这个法案；促成疾病控制中心主任戴维·萨彻医生宣誓就任新的卫生局长；巡视佛罗里达州中部飓风受灾情况；宣布首批用于社区增强其预防对妇女施暴能力的补助金；为即将到来的选举帮民主党人筹款。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。