查询词典 violence

There is some evidence [7][17] that abolition may be followed for a short time by an increase in homicides and crimes of violence , and a fortiori it might be thought likely that a temporary increase of this kind would occur if capital punishment were abolished in a country where it was not previously in abeyance but was regularly applied in practice; but it would appear that, as soon as a country has become accustomed to the new form of the extreme penalty, abolition will not in the long run lead to an increase of crime.

有一些证据表明，死刑的废除后可能会出现短时期的杀人与暴力犯罪增多，更有甚者认为，杀人与暴力犯罪暂时性增多的情况，在先前没有暂缓执行而是直接在实际中废除死刑的国家中可能会发生。

President Bush says he doesn't expect violence in Iraq to abate anytime soon.

布什总统说，他任何时候都不期待伊拉克的暴力有所缓和。

President Bush says he doesn't expect the violence in Iraq to abate anytime soon.

布什总统表示他认为伊拉克的暴力冲突短期内看不到缓和的迹象。

The right things to do are those that keep our violence in abeyance; the wrong things are those that bring it to the fore.

做正确的那些事就是搁置我们的暴力；做错的事就是把它引到前方。

Moreover, there was in all these words of Thenardier, in his accent, in his gesture, in his glance which darted flames at every word, there was, in this explosion of an evil nature disclosing everything, in that mixture of braggadocio and abjectness, of pride and pettiness,of rage and folly, in that chaos of real griefs and false sentiments, in that immodesty of a malicious man tasting the voluptuous delights of violence, in that shameless nudity of a repulsive soul, in that conflagration of all sufferings combined with all hatreds, something which was as hideous as evil, and as heart-rending as the truth. The picture of the master, the painting by David which he had proposed that M.

并且，在德纳第所说的那一切话里，在那种语调、那种姿势、那种使每一个字都发出火焰的眼神里，在一个性情恶劣的人的这种和盘托出的爆发里，在这种夸耀和猥琐、傲慢和卑贱、狂怒和傻乐的混合表现里，在这种真悲愤和假感情的搀杂现象里，在一个陶醉于逞凶泄愤的欢畅滋味中的这种狂妄行为里，在一个丑恶心灵的这种无耻的暴露里，在一切痛苦和一切仇恨的这种汇合里，也确有一种象罪恶一样不堪注目，象真情一样令人心酸的东西。

So time is not the factor of freedom; the ideal of non-violence does not free the mind from violence.

因此时间不是自由的因素；非暴力的理想不会让头脑摆脱暴力。

The town was in one of the areas hardest hit by militia violence in the late 1990s and early 2000s. On October 24th former members of the same paramilitary forces donated blood at a local hospital in a public act of contrition. The 120 donors are among 32,000 members of right-wing paramilitary groups who laid down their weapons in a demobilisation deal with the government that began in 2005, raising the hopes of war-weary Colombians that such unbridled violence would end.

那个小镇是20世纪90年代末和21世纪初民兵暴力最为猖獗的地区之一。10月24日，曾服役于该准军事集团的120名士兵在当地一家医院献血公开表示痛悔，他们于2005年政府遣散3，2000名右翼准军事集团成员之初就已经上缴了他们的武器装备，当时哥伦比亚人们因战争疲惫不堪，而政府的这一举动给了他们希望——这种无法控制的暴力势力即将终结。

Paquette and de Guise found that over 80 per cent of the TV violence aired in Canada originates in the U.S. They speculate that francophone networks and stations may have a higher incidence of violence because they broadcast more movies, and this, in turn may be due to lower production budgets.

Paquette 和 de 方式发现超过 80 每一电视暴力的分在加拿大晾干制的在美国开始他们深思因为他们广播较多的电影，所以 francophone 网络和车站可能有暴力的比较高的影响之方式，和这，依次可能预定降低制造预算。

Paquette and de Guise found that over 80 per cent of the TV violence aired in Canada originates in the U.S. They speculate that francophone networks and stations may have a higher incidence of violence because they broadcast more movies, and this, in turn may be due to lower production budgets.

Paquette 和 de 假借发现在加拿大被晾干制的电视暴行的超过 80个百分比在美国开始因为他们广播较多的电影，所以他们投机 francophone 网络和测站可能有暴行的一个比较高级的关连，和这，依次可能预定下跌生产预算。

Appalled by the wanton violence and rivers of blood he caused, Ashoka (304-232 BC), the Maurya emperor of India, embraced non-violence and actively advocated atonement.

印度孔雀王朝的王子阿育王（公元前304---232）被自己造成的暴力伤亡和血流成河的景象所惊骇，他欣然采取了非暴力手段并积极地倡导赎罪政策。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。