查询词典 violence

Throughout history, slavery has meant a loss of free will and choice backed up by violence, sometimes exercised by the slaveholder , sometimes by elements of the state.

在历史上，奴隶制度指的就是丧失自由意志和选择的权利，它由暴力支持，有时由奴隶主人施行，有时则由政府施行。

Slavery has meant a loss of free will and choice backed up by violence , sometimes exercised by the slaveholder , sometimes by elements of the state .

在历史上，奴隶制度指的就是丧失自由意志和选择的权利，它由暴力支持，有时由奴隶主人施行，有时则由政府施行。

"To dislodge the worship of the west that had helped foment much of the unrest leading up to 1989, successive patriotic education campaigns waged in textbooks, newspapers, films and monuments drew concerted attention to China's century of humiliation (c. 1840-1949) inflicted by foreign imperialism, always beginning with the opium wars, always passing slickly over the CCP's own acts of violence."

"为了消除对西方的崇拜--在导致1989年事件的动荡中，这起到了主要的推波助澜作用--政府接连发起的爱国主义教育运动，通过课本、报章、电影和纪念馆，把人们的注意力集中转向帝国主义给中国带来的百年屈辱(1840年-1949年)--他们总是从鸦片战争说起，也总是轻巧地跳过中国共产党自己的暴行。"

When you begin to detect the difference between freedom and sloppiness, between serious experimentation and egotherapy, between skill and slickness, between strength and violence, you are on your way to separating the sheep from the goats, a form of segregation denied us for quite a while.

当你开始觉察自由与草率，严肃的实验与自我疗法，技艺与即兴，力量与暴力之间的区别时，你就逐渐能够将山羊与绵羊区分开来，而这种区分形式我们竟阔别已久。

Hillary's "village" not only tolerates but encourages crime, drugs, pornography, homosexuality, unrestrained sex, disease, broken families, violence, disrespect for authority, slothfulness, and a whole host of other destructive but "politically correct" behaviors.

希拉里的"村"，不仅容忍，助长犯罪、毒品、色情、同性恋、奔放的性行为、疾病、破碎家庭、暴力、不尊重权威，slothfulness，和一系列其他破坏性，但"政治正确"的行为。

Nevertheless, in 1901 Romanian and Slovak national parties emerged undaunted by incidents of electoral violence and police repression.

但是在1901年，代表着罗马尼亚人和斯洛伐克人的民族政党在选举暴力和警察镇压之下勇敢地出现了。

In the capital, burnt-out buildings and vehicles were still smouldering in the area around the grand bazaar, where violence broke out.

在乌鲁木齐，暴力活动始发地区大巴扎的周围，烧毁的建筑和车辆仍然在冒烟。

Initial conversations with residents suggested that structural and political violence is an important source of suffering tht can impede meaningful engagement in social life.

Initial交谈居民建议，结构和政治暴力是的一个重要来源痛苦tht可能阻碍有意义的参与社会life。

Chapter Two introduces the theory of socialization and the tradition of violence in American literature.

第二章介绍的是社会化理论和美国文学的暴力传统。

Never again will you have the desire to commit acts of violence or to offend in any way wha soever against the State's Peace.

你不再有实行暴力的那些犯罪愿望，你也不会做出任何影响国家安宁的事情。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。