查询词典 violation of a right

Pope Benedict has said that the World's failure to assure everybody's right to food is a violation of human dignity.

教皇Benedict 曾说，世界上不能保证每个人的对于食物的权力，这是对人类尊严的侵犯。

Libertarianism differs from other right-wing theories in its claim that redistributive taxation is inherently wrong, a violation of people's rights.

刘莘的译文：自由至上主义与其他右翼理论的区别在于这样一个断定：由于通过税收的再分配是对人们权利的侵犯，因此它本质上是错误的。

Unless settlement should be reacher within thirty (30) days after notification in writing of the other party, such other party shall have the right to cancel this Agreement a nd the loss a nd damges sustained thereby shall be indemnified by the party responsible for the nonperformance a nd o r violation.

在这一条款中，双方可以约定代理商向卖方报告的时间，如一定时期内汇报，另外，还要约定报告的方式及内容，一般来说，商事报告主要包括代理商的商业活动，市场信息，以及其所在国与此有关的法律、法令及外汇、海关方面的内容。

The report calls Beijing's evictions a flagrant violation of people's right to adequate housing.

这个报告称北京强迫拆迁公然违犯民眾拥有适当住房的权力。

I became so good at this game that if an obvious foul was committed right in front of me, I would call a travel or a three-second violation instead.

当一个很明显的犯规出现在我面前，我很擅长解决这种问题，一般我会吹罚一个走步或是三秒违例。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。