查询词典 vintners

More vintners all over the world are experimenting with different grape types, which means a cornucopia of different varietals in shops these days.

世界各地的酿酒商正尝试用更多不同种类的葡萄酿酒，这意味着商店里不同品种的葡萄酒琳琅满目。

Among the first big users are vintners, because their crop is particularly valuable and even small variations in climate can ruin it.

葡萄酒商是最早的大用户之一，因为它们的作物特别贵重，即使是气候的一些微小变化也可能毁了这些作物。

The poet wondered what the vintners could buy that would be half as precious as the wine they sold.

中文对照给的是：酒商买就竟是其卖酒价钱的一半，诗人对此很惊讶。

French vintners insist that this gives more depth to a wine because the oak flavors are infused into the wine.

法国的葡萄酒商坚持声称这种做法能令橡木的味道更好地溶入葡萄酒中，葡萄酒的味道也会因此变得更醇厚。

French vintners insist that this gives more depth to a wine because the oak flavours are infused into the wine.

法国的葡萄酒商坚持声称这种做法能令橡木的味道更好地溶入葡萄酒中，葡萄酒的味道也会因此变得更醇厚。

With the help of modern technology, California vintners have been able to predict and reduce the more disastrous effects of natural conditions to ensure the consistency and quality of their wines.

借助于现代科技手段，加州的葡萄种植者们能够预测并减少自然灾害对葡萄种植造成的负面影响，以次保障葡萄酒产品的高质量及其稳定性。

But findings presented this week at the annual meeting of the Geological Society of America in Seattle suggest that recent climate changes may have lent vintners a helping hand.

但日前在西雅图举行的美国地质学会年会上，有一项目研究发现，最近的气候变化在无形中给葡萄酒商提供了一种机遇。

These days, things have loosened up and most vintners and chefs agree you should drink the wines you enjoy most with the foods you like best, regardless of color.

现在，事情不那么严格了，并且多数葡萄酒商人和厨师主张不管颜色，您应该吃您喜欢的食物，喝您喜欢的酒。

Overall, most vintners had a lighter crop, with yields down between 20 to 50 percent due to spring frost and winds.

总的来说，大多数的酒商都会有一种更加容易盈利的作物，当葡萄的收益因为春季霜冻和大风而下将百分之二十到五十之间的时候。（最后这句里面的a lighter crop，是个人理解。

Many vintners there make relatively neutral-tasting, crisp, high-acid versions intended for early consumption.

许多的酒商用其生产一些味道一般，清爽，高酸的易于消费的葡萄酒。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？