查询词典 vintage year

Gardinier sells its wine in good business integrity, which is shown in its recalling campaign of the 1983 vintage in 1987. It found the vinosity from the 1984 and 1985 vintage slightly influenced from pesticide after its acquisition of the estate in 1985. Gardinier made the unprecedented move of recalling the 1983 vintage from consumers as well as discarding the 1984 and 1985 vintage in stock, if even the 1985 vintage had been awarded as Premier Wine by famous wine author John Hushson.

Gardinier一直以严谨以及诚实的态度来对待其所产酒品。1985年收购飞龙世家时，Gardinier一同购买了未装瓶的84，85年份酒，后发现其酒质受到一种农药的轻微影响，对人体虽不至害，在85年份酒已获得英国酒评届老大John Hughson上佳年份酒的美誉的情况下，Gardinier 父子仍然决定将其全部作废，并立刻发出通知回收前任庄主已出售的具同一问题的83年份酒。

Gardinier sells its wine in good business integrity, which is shown in its recalling campaign of the 1983 vintage in 1987. It found the vinosity from the 1984 and 1985 vintage slightly influenced from pesticide after its acquisition of the estate in 1985. Gardinier made the unprecedented move of recalling the 1983 vintage from consumers as well as discarding the 1984 and 1985 vintage in stock, if even the 1985 vintage had been awarded as Premier Wine by famous wine author Hugh Johnson.

Gardinier一直以严谨以及诚实的态度来对待其所产酒品。1985年收购飞龙世家时，Gardinier一同购买了未装瓶的84，85年份酒，后发现其酒质受到一种农药的轻微影响，对人体虽不至害，在85年份酒已获得英国酒评届老大Hugh Johnson上佳年份酒的美誉的情况下，Gardinier 父子仍然决定将其全部作废，并立刻发出通知回收前任庄主已出售的具同一问题的83年份酒。

And the difference between nonvintage and vintage is that the former uses grapes from several different years and the latter uses grapes from just one year—but it must be a good year, and in some years no vintage champagne is made at all.

普通香槟和精制香槟的不同之处在于前者使用不同年份的葡萄酿制，而后者使用同一年份的葡萄酿制----但是必须是一个好年份，有些年份则连一瓶精制香槟都酿造不出来。

Vintage, year of vintage. The year in which a wine was made.

年份、酿酒年份：生产葡萄酒的那一年。

Vintage, year of vintage . The year in which a wine was made.

点落年份、酿酒年份：生产葡萄酒的那一年。

Year-old for his sixtieth year, ear-shun of the year, home-going of the years; 70-year-old as the seventies of the year, the battle-nation years; 77-year-old known as "hi-shou"; 80-year-old battle of the year for North Korea; 80 the age of eight known as "m-shou"; 90-year-old is a ripe old age; a hundred-year period of amusement.

六十岁为花甲之年，耳顺之年，还乡之年；七十岁为古稀之年，仗国之年；七十七岁称为&喜寿&；八十岁为朝仗之年；八十八岁称为&米寿&；九十岁为耄耋之年；一百岁为期颐之年。

The exception to this particular rule, however, is that, in an outstanding year, Vintage Champagne and Vintage Port will be made.

然而，在一些特别的年份，会酿造一些有特定年份的香槟。

They then compared the measurements to radioactivity levels of known atmospheric samples, and found they were able to reliably determine the vintage of wines to within the vintage year.

用C14鉴定化石年代的方法，同样可用来测定葡萄酒的年份。研究者测量了20款1985年到1997年生产的澳大利亚红葡萄酒中由糖发酵成的酒精含量。

Vintage cellars of the time means to Maotai, for example, 15 years 30 years 50 years 80 years vintage, the year the higher the price the longer the time!

年份酒就是指窖藏的时间，以茅台为例，有15年30年50年80年的年份酒，年份时间越长价格越高！

On average only three times in a decade is the weather suitable for the declaration of a Vintage year and only a small handful of vineyards in the Alto Douro produce wines of the potential to become Vintage Port.

在十个年份中只有三个年份才符合酿造年份波特酒的气候条件，仅只有艾尔特杜罗地区的小部分葡萄园能酿造年份波特酒。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。