查询词典 vintage wine

Gardinier sells its wine in good business integrity, which is shown in its recalling campaign of the 1983 vintage in 1987. It found the vinosity from the 1984 and 1985 vintage slightly influenced from pesticide after its acquisition of the estate in 1985. Gardinier made the unprecedented move of recalling the 1983 vintage from consumers as well as discarding the 1984 and 1985 vintage in stock, if even the 1985 vintage had been awarded as Premier Wine by famous wine author John Hushson.

Gardinier一直以严谨以及诚实的态度来对待其所产酒品。1985年收购飞龙世家时，Gardinier一同购买了未装瓶的84，85年份酒，后发现其酒质受到一种农药的轻微影响，对人体虽不至害，在85年份酒已获得英国酒评届老大John Hughson上佳年份酒的美誉的情况下，Gardinier 父子仍然决定将其全部作废，并立刻发出通知回收前任庄主已出售的具同一问题的83年份酒。

Gardinier sells its wine in good business integrity, which is shown in its recalling campaign of the 1983 vintage in 1987. It found the vinosity from the 1984 and 1985 vintage slightly influenced from pesticide after its acquisition of the estate in 1985. Gardinier made the unprecedented move of recalling the 1983 vintage from consumers as well as discarding the 1984 and 1985 vintage in stock, if even the 1985 vintage had been awarded as Premier Wine by famous wine author Hugh Johnson.

Gardinier一直以严谨以及诚实的态度来对待其所产酒品。1985年收购飞龙世家时，Gardinier一同购买了未装瓶的84，85年份酒，后发现其酒质受到一种农药的轻微影响，对人体虽不至害，在85年份酒已获得英国酒评届老大Hugh Johnson上佳年份酒的美誉的情况下，Gardinier 父子仍然决定将其全部作废，并立刻发出通知回收前任庄主已出售的具同一问题的83年份酒。

Vintage, year of vintage. The year in which a wine was made.

年份、酿酒年份：生产葡萄酒的那一年。

Vintage, year of vintage . The year in which a wine was made.

点落年份、酿酒年份：生产葡萄酒的那一年。

The scientists studied Sotheby's vintage rating--a 100-point scale used to measure wine quality in which a vintage scoring above 90 is deemed "excellent to superb" and a score under 40 signifies a disaster--and compared the trends to climate records.

科学家研究了索瑟拜的丰收等级：以100分制来评估葡萄酒的质量，当得分在90分以上，那么该地区的葡萄丰收等级就是"非常好"，当得分在40分以下，那就意味着灾难。

But although German vintners have become more skilled at making dry wines with every vintage, I cannot put recommend dry 2005s as unreservedly as the traditional fruitier styles made in more northerly wine regions, especially Mosel-Saar-Ruwer, in this vintage.

不过，尽管德国葡萄酒商在酿制各个年份的干葡萄酒时技艺都更为娴熟，我还是不能推荐2005年的干葡萄酒，毫不客气，就像不推荐靠北的葡萄酒产区酿造的那种果味更浓的传统类型一样，尤其是这个年份的魔泽尔-萨尔-鲁维葡萄酒。

Wine producers face many challenges, the vagaries of each vintage, quality of their fruit, vineyard management and once the wine is produced, ensuring that the quality of their product is enjoyed free of any wine faults or taints caused by the closure that they use.

葡萄酒生产上面临多种挑战，每一葡萄年期都有不同，葡萄质量也不同，葡萄园的管理也不同，一旦酿成葡萄酒，就要保证产品质量，没有任何由瓶塞引起的瑕疵或污点。

After the successful ice wine harvest of vintage 2005 the outcome of the vintage 2006 was very disappointing.

继2005年的大好收成形势之后，2006年的结果却很令人失望。

As far as[7] gifts, Capricorn was made for real estate, vintage wine and gourmet food.

就礼物来说，他们喜欢房地产，葡萄酒和美食佳肴。

PARIS - Three young Romanian conmen used fake barcode stickers to buy hundreds of bottles of vintage wine at rock-bottom prices in Parisian supermarkets, police said on Tuesday.

巴黎：在巴黎的几家超市，三个罗马尼亚骗子使用假条形码以最低的价格买了几百瓶葡萄酒，警方于周二说道。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。