查询词典 vinegars

Of particular interest will be a specially arranged tasting of balsamic vinegars and local cheeses.

更另人兴趣的是被特地安排尝试香醋和当地的干酪。

Its shops displaying local cheeses and other products vie with its architectural treasures for your attention. Of particular interest will be a specially arranged tasting of balsamic vinegars and local cheeses.

那里有令你关注的陈列着附有当地特色的干酪以及其它农副产品的商店，安排品尝香美的食醋和美味干酪是别有一番情趣的。

In this study, the influence of feedstock size (2×2×5 cm^3、2×2×10 cm^3、2×2×15 cm^3) on the fundamental physical and chemical properties of slow pyrolysis products, e. g. wood charcoals and vinegars were examined. The slow pyrolysis was conducted by using steel kiln at the heating rate of 100℃/hr, pyrolysis temperature of 700℃, and holding time of 1 hr and the feedstock were Cryptomeria japonica and Acacia confusa.

本研究系利用慢速热解法将国产柳杉与相思树依不同尺寸(2×2×5立方公分、2×2X×10立方公分、2×2×15立方公分)以固定床式机械窑，在升温速率100℃/hr下，将试料加热至700℃并持温1hr，探讨材料尺寸对热解产物木炭与木醋液基本性质之影响。

Different bamboo vinegars prepared by earth kiln and self-ignition stove respectively were compared in terms of physical and chemical indexes.

以土窑制造的竹醋液原液和自燃炉制造的竹醋液原液为材料，比较了2者在基本理化指标及其成分和含量的差异。

Different bamboo vinegars prepared by earth kilnand self-ignition stoverespectively were compared in terms of physical and chemical indexes.

以土窑制造的竹醋液原液和自燃炉制造的竹醋液原液为材料，比较了2者在基本理化指标及其成分和含量的差异。

The result indicated that both woods of feedstock size of 2×2×10 cm^3 had the highest yields of wood charcoals and vinegars. At the same pyrolytic conditions, the C. japonica had higher heating value of charcoal, yield and soluble tar content of wood vinegar than A. confusa. While, the yield of charcoal, pH value, specific gravity, and organic acid content of wood vinegar of A.

试验结果发现，柳杉及相思树均以2×2×10立方公分者有最高之木炭及木醋液收率；在相同条件下，柳杉之木炭热值、木醋液之收率及溶解焦油含量均高於相思树者，而木炭之收率、木醋液之酸碱值、比重及有机酸含量则均以相思树高於柳杉者。

At the same time, a continuous restraint on the edaphon, including those existing in the tested roots will happen when 50g wood vinegar are added into 1kg organic manure and 30kg soil.However, the influence of pyrolignerous acid and guaiacol were not same with wood vinegars. The reason that wood vinegars can much active the edaphon effectively, is not only the pyrolignerous acid or guaiacol reacted.

此外，通过采用木醋液中的两种主要成份醋酸与愈创木酚对比试验，表明其对土壤微生物数量的影响与木醋液不相关，木醋液能起到增加土壤微生物数量的作用，虽然有可能是其他物质在起主导作用，但更有可能的是多种物质的综合作用。

Finally, Probabilistic Neural Network was employed to identify the vinegars, and the accuracy of PNN in term of predicting the vinegars was very high.

利用概率神经网络对所测试的食醋进行了识别，有较高的识别率。

The vinegars could be identified according to their brands, kinds, and the total acidity of the vinegars indicated by the Principal Component Analysis.

主元分析表明不同的食醋在品牌、种类、酸度等方面具有一定的相似性。

Amount of total phenolic compounds, total flavones and DPPH scavenging activity for different kinds of vinegars were compared. The results indicate that (1) DPPH scavenging activity of different kinds of vinegars has a positive correlation with amount of total phenolic compounds, total flavones, the correlation coefficients were 0.9523 and 0.8691, respectively,(2) the higher content of phenolic compounds and flavones in Zhenjiang aromatic vinegar respond for its higher scavenging activity.

对不同品种食醋总酚含量、总黄酮含量、DPPH自由基清除活性的比较分析表明：(1)不同品种食醋自由基清除活性与醋中的总酚含量、总黄酮含量存在正相关性，相关系数分别为0.9523、0.8691；(2)镇江香醋中由于总酚含量、总黄酮含量较高因而自由基清除作用较强。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。