查询词典 vimana

However, it is articulated externally by the vimana or the sikhara.

然而，外形上却是与维曼纳或锡克教徒相关联。

A vimana is a mythological flying machine, described in the ancient literature of India.

维曼拿斯是神话般的飞行器，在古代印度的文献里有描写。

Was Easter Island an air base for the Rama Empire's Vimana route?

复活节岛是罗摩帝国飞行器的基地吗？

In one particular exchange, the hero, Krishna, is pursuing his enemy, Salva, in the sky, when Salva's Vimana, the Saubha is made invisible in some way.

在一种特别的交换中，英雄奎师那追赶着他的敌人。而正当萨尔瓦的维曼拿斯——萨巴以某种方式变得不可见的时候，萨尔瓦在空中。

The movements of the Vimana are such that it can vertically ascend, vertically descend, move slanting forwards and backwards.

维曼那是这样地运动，因此它可以垂直地上升，垂直地下降，倾斜地前后运动。

Vimanas were kept in a Vimana Griha, a kind of hanger, and were sometimes said to be propelled by a yellowish-white liquid, and sometimes by some sort of mercury compound, though writers seem confused in this matter.

维曼拿保存在维曼拿吉哈，一种发射架内，有时候被说成是用一种微黄—白色的液体来驱动，有时候却说是某种水银混合物，尽管作者看起来是混淆了这种物质。

However, one of the great Indian epics, the Ramayana, does have a highly detailed story in it of a trip to the moon in a Vimana, and in fact details a battle on the moon with an "Asvin" airship.

然而，其中一篇印度的伟大史诗，《罗摩衍那》，事实上是一场在月球上与用一艘"阿辛"太空船的战役的详细描述。

In the Mahabharatra, an ancient Indian poem of enormous length, we learn that an individual named Asura Maya had a Vimana measuring twelve cubits in circumference, with four strong wheels.

在《摩诃婆罗多》，一部超长的古代印度史诗中，我们得知一个名为阿修罗摩诃的个体名字，在一个圆周里面使用一部拥有四个强大轮子的维曼拿测量着十二腕尺的长度。

The Samara Sutradhara is a scientific treatise dealing with every possible angle of air travel in a Vimana. There are 230 stanzas dealing with the construction, take-off, cruising for thousand of miles, normal and forced landings, and even possible collisions with birds. In 1875, the Vaimanika Sastra, a fourth century B.C. text written by Bharadvajy the Wise, using even older texts as his source, was rediscovered in a temple in India.

Samara Sutradhara是一篇涉及用维曼拿空中旅行的每一种可能，有230节是有关构造，起飞，巡航一千里，普通和紧急降落，甚至可能碰到鸟类。1875年，一本由智者巴拉瓦杰在公元前四世纪写的《维曼尼卡萨塔》，甚至在他的内容里面引用更古老的资料，在印度一座庙宇里重新被发现。

In one particular exchange, the hero, Krishna, is pursuing his enemy, Salva, in the sky, when Salva's Vimana, the Saubha is made invisible in some way.

在一种特别的调换中，英雄奎师那追赶着他的敌人。而正当萨尔瓦的维曼拿斯——萨巴以某种方式变得不可见的时候，萨尔瓦在空中。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失