查询词典 villages

But our sled dogs will tell you when the ice is not safe and they're a lot easier to feed than the gas prices that we have,$10 a gallon in many of our villages.

但如冰层不安全，拉雪橇的狗会警告你，且餵养它们也比付油钱轻松容易多了，我们有不少村落加油每加仑要10美元。

Data collection of this thesis is based on my fieldworks in Wulajie and its subordinating villages.The villagers\' narratives demonstrate the grassroots\' imagination towards Manchu ethnicity,both internally and externally.

本文的数据采集来自作者在乌拉街镇及其所属数个村庄里从事的田野调查，这些乡民叙述展现出草根社会对于满族族群的自我和外部想象。

Title of talk: History, Government Discourses and Subaltern Views: The Differences of New Villages from Texts and Fieldworks.

讲座题目：歷史，官方論述，庶民觀點－－從文本和田野的新村差異談起

Known as "sea gypsies", they fish and harvest shellfish and pearl oysters, and they live in villages on stilts.

被称为&海上吉普赛人&，他们捕捞的鱼类和贝类和珍珠贝，他们在架空乡村居住。

At present, the township's "sugarcane, vegetables, pearl ducks, fish Mingshi, Mingshi rice, pigs," such as "information brokers" endless, they shuttle in the villages all the year round, provide farmers with various types of economic information , on-line marketing of agricultural and sideline products, so that farmers can be the selling price of homes.

目前，该乡的&果蔗、蔬菜、珍珠鸭、明仕河鱼、明仕香米、仔猪&等各类&信息经纪人&层出不穷，他们常年穿梭于各村屯，为农民提供各类经济信息，网上推销农副产品，使农民足不出户就能卖得好价钱。

Since many villages in China since the fabric of the town, Haining city flower scissors Fabric Co., Ltd. has been committed to fabric business and development.

自许村镇成为中国布艺名镇以来，海宁市花剪子布业有限公司多年来一直致力于布艺行业的经营与发展。

By comparing prosperity and decline of two temples in the two villages in different periods, this study reveals the impact of the social change of the nation on folk life, and expects that it could provide a case study on how the country folk created dynamically the function of a temple.

通过两个村落的寺庙在不同历史时期的兴衰际遇之比较，揭示了国家的社会历史双边对於民间社会的作用。

Other local specialities to look out for include Montelimar's nougat, Bourg en Bresse chicken, Voiron's Chartreuse liqueurs, the fondues and raclettes (melted cheese served with an assortment of cold meats and pickles) of the mountain villages, and the excellent cheese of Saint Marcellin.

其它要加以留意的当地特色菜，还包括蒙泰利马尔牛轧糖、布尔杠布莱斯鸡、沃龙地区沙图斯风格的利口酒、山村中的干酪和热乳酪（就着各类冷肉和泡菜来进食的热融奶酪），以及圣玛斯兰的优质奶酪。

Dong Feng county pushs policy of rural industry structural adjustment actively, below the premise of crop of main stable grain, according to the demand of benefit and market, each villages and towns enlarged the area of the economic crop such as melon dish, oil plants, beet, fruit appropriately, expand stock raising production energetically, make full use of existing commissariat straw is changed, develop ox, pig, birds to wait energetically, crop of 7 old economy and cultivate birds advocate the economic pattern that produces a division already formed embryo.

东丰县积极推进农村产业结构调整政策，在基本稳定粮食产量的前提下，根据效益和市场的需求，各乡镇适当扩大了瓜菜、油料、甜菜、水果等经济作物的面积，大力发展畜牧业生产，充分利用现有的粮食秸秆转化，大力发展牛、猪、禽等，七大经济作物及畜禽主产区的经济格局已形成雏型。

Some gnomes live underground, and some live in cities and villages.

他们一些生活在地下，一些生活在城市和村庄里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。