查询词典 villages

In coastal villages these shells are commonly seen being used as ashtrays for cheroots and cigars.

在沿海的村子里，经常可以看到这些贝壳被用做雪茄的烟灰缸。

Valid data from 10 288 students were available for analysis. Among this group of students, 5.7% were ex-chewers and 3.9% were current chewers of betel nut. The prevalence of current betel nut chewing among students was slightly higher in southern Taiwan (4.3%) than in other areas (3.6% to 4.1%), was higher in villages (7.6%) than in towns (4.3%) and in cities (0.8%), and was notably higher in male students (16.2%) than in female students (3.5%).

结果 有效样本数有10，288份，有57%的学生表示曾经嚼食过槟榔，3.9%的学生目前仍在嚼食槟榔；目前仍在嚼食槟榔学生的比率，南部地区的盛行率(4.3%)较其他地区略高（3.6%至41%）；乡村(7.6%)高於城镇(4.3%)、都市(0.8%)；男性嚼食槟榔的盛行率(16.2%)显著高於女性(3.5%)。

In western Gansu we have been building cisterns in villages that are short of water.

在甘肃西部，我们还为缺水的乡村建了贮水池。

In western Gansu we have been building cisterns in villages that are short of water.

译文在甘肃西部，我们还为缺水的乡村建了贮水池。

We have been building cisterns in villages that are short of water. In a

在甘肃西部，我们还为缺水的乡村建了贮水池。

Candles, charcoal and coalballs have made a comeback in Guangxi villages where electricity has been cut off.

因为停电，在广西农村，蜡烛，木碳，煤炭又被重新启用。

This very govt killed literally everyone in countless villages just because they support commies or even simpler "commies was here".

此政府毫不手软地血洗那些支持GCD的村庄，包括那些只是因为有GCD的村庄。

Within a few hours, you have enjoyed the green valleys, with their rivers, find old bridges, pleasant villages, hanging woods, smooth fields; and then the moorland slopes, with their rushing streams, stone walls, salty winds and crying curlews, white farmhouses; and then the lonely heights, which seem to be miles above the ordinary world, with their dark tarns, heather and ling and harebells, and moorland tracks as remote, it seems, as traits in Mongolia.

在几个小时的时间里，你就可以有幸领略到苍翠欲滴的山谷，涓涓小河流淌其中；你同样可以发现精致的古桥、舒适的村落、茂密的森林、平坦的田野；然后还有沼地的小山坡，带着奔泻的小溪、青石的古墙、略带咸味的海风、啼鸣的麻鹬、白色的农舍；再加上荒寂的高地，它们比平地高出几英里，上面布满黑色的深谭，遍地都是美丽的石南和蓝铃；最后还有沼地小径，它们和蒙古一样幽远。

Qiandongnan Autonomous Prefecture of Guizhou Province in the Congjiang County, there is a natural Dongs called for in the villages.

在贵州省黔东南自治州的从江县，有一个侗族的自然村落叫占里。

In Guizhou, a call of nature in the villages Dongs, to create the founding of two of the world's admiration and History: First, the natural population growth rate has always been close to zero and the other is zero incidence of criminal cases.

在贵州，一个叫占里的侗族自然村落，创造了建国来两项令世人惊叹的零记录：一是人口自然增长率始终几近为零；二是刑事案件发生率为零。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。