查询词典 villages

When these two forces in the villages saw that they could hold landlords accountable for specific deeds of exploitation, they began to go further and demand compensation for other forms of exploitation not necessarily connected with land rents - such as surtaxes , grain levies and labor requisitions.

农村的这两股力量，看到他们能够清算地主的某些剥削行为，于是进而为一些与地租无关的剥削形式，如苛捐杂税和无偿劳役之类，向地主提出了赔偿的要求。

The mud continues to flow today, and has displaced more than 16,000 people, swamping entire villages, factories and towns in toxic sludge.

泥流至今仍在持续，并使得超过16000的民众被迫转移，有毒的泥流淹没了整个村庄、工厂和小镇。

It is a practical way that tallies with the actual situation of China to turn the villages into towns in China.

发展小城镇是一条符合中国国情的农村城镇化道路。

Tasseled tails swaying in the shade, near villages of tree-dwelling elves.

在树荫中晃着尾巴，而旁边就是那地精们树中的家。

Tasseled tails swaying in the shade, near villages of tree-dwelling elves.

豹子悬挂树梢，尾巴在阴影中摇摆。

Their villages were little more than clusters of thatched huts.

他们的村子比茅草屋群强不了多少。

Come every tilling and harvesting time, both villages live in fear.

每到耕种和收获季节，两村村民都生活在恐惧中。

The reprisals usually involved the execution of local civilians: ten Yugoslavians for each German killed and the torching of villages.

这些报复行动通常包括对当地一些村民的残杀。一个德国人被杀，将以十条 Yugoslavia 人命和焚烧村庄来偿还。

We think he won the election by sending his supporters into all the villages, touting for votes .

我们认为他赢了这次大选是因为他把所有的支持者送到所有村庄拉选票。

"Just got back from visiting the villages and met the most incredible, gracious people," she tweeted.

&刚从农村访问回来，并遇见了最令人难以置信的，仁慈的人，&她在微博客上写道。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。