查询词典 villages

Siaya was home to various small faming and trading villages.

Siaya市各种小农产品的集贸市场。

Life in the city is very different from life in the villages and on the farms.

译：生活在这个城市非常不同于生活在农村，在农场工作。

These small villages may be near extinction, but their few inhabitants are unique and often partake in fascinating dialogue that fleshes out the world.

这些小村庄可能已接近灭绝，但他们的一些居民往往是独一无二的，分享在迷人的对话，刻画了世界。

So the boy started to tell of his journey down from the mountain. He told of villages and towns he passed through, of rivers forded and mountains climbed.

于是这孩子开始讲述他所经过的村庄与市镇，还有淌涉过的河流与翻越过的山川。

He told of villages and towns he passed through, of rivers forded and mountains climbed. Then he told how one day he came upon a stream in flood. He noticed, as he tried to pick his way across the flowing stream, that a colony of ants had become trapped on a small island formed by the flooding stream. Moved by compassion for these poor creatures, he took a branch of a tree and laid it across one flow of the stream until it touched the little island.

其中，他讲述说，曾经有一天，他路过一条溪流，正在涨水，当他正要设法淌过这条溪流的时候，他注意到一群蚂蚁正陷入被洪水冲击的一堆小沙堵上，因这些小生命油然而生怜悯之心，他从树上摘下一根枝条，横过流淌的溪水，搭架到小沙堵上，孩子小心翼翼地一直支撑着这根树枝，直到那些蚂蚁全部跨越树枝，抵达无水的陆地。

Forges can be found in all the major cities though, as well as in many smaller villages.

8：愚蠢定律：愚蠢大多数是在手脚或嘴比大脑行动还快地时候产生的。

Coverage of the Collection of Local Gazettes of Hainan Province extends from the Song dynasty to 1949. The collection includes interviews, official histories and historical data of islands, states, prefectures, towns and even villages pertaining to Hainan. More than 70 local gazettes are gathered in this work.

辑录了至今所能搜集到的自宋代《海外四州》至新中国成立前的府志、州志、县志、乡土志、采访录，以及南海诸岛的若干历史资料；正史中涉及海南地方的史料及8种《广东通志》中的琼州府部分也录出列入，总共70余种，达1500万字。

Camps, with little prospect of being allowed back to their villages, and harbouring well-founded anxieties

够重返村庄的希望，也完全有理由为政府对他们的保护能力感到担忧。

This mystical tale is packed with 20 types of magical pets, four hatcheries, and several villages to explore!

这个神秘的故事，是挤满了20种神奇的宠物， 4个孵化场，和几个村庄的探索！

Winter-spring season, in the county, towns and villages on the market, you could see seasonal Jiapin - sugar-coated haws.

冬春季节里，在县城和村镇的市场上，随时可见时令佳品——冰糖葫芦。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。