查询词典 villages

Whosoever destroys and besieges villages and hamlets and becomes notorious as an oppressor — know him as an outcast.

围攻侵害乡村和城镇，以压迫者闻名，应该知道这种人是无种姓者。

Will settle transactions by the end of the day. A trading pit in a swish new buildingtraders in villages, chalking up prices on a board.

位于一幢豪华新大楼里的一个交易大厅将连接埃塞俄比亚各地的交易场所，人们可以在那里用手机与农村的交易者联系，并将价格记录在一面公告板上。

A trading pit in a swish new building will be linked to trading floors in Ethiopia's regions and from there by mobile phone to traders in villages, chalking up prices on a board.

在一所新盖的大楼里，交易大厅和埃塞俄比亚各地交易场所相连，人们可以在那里用手机与农村的交易者联系，并将价格记录在公告板上。

Cabins competed, groups formed, and many villages had choirs of their own.

木屋互相较劲，团体形成，许多村落就有了自己的合唱团队。

In some places, such as Britain and France, large parts of the countryside are reviving苏醒 more or less on their own as an increasingly wealthy urban middle class in search of second homes re colonizes villages and farms.

在一些地方，如英国与法国，乡村地区的很大部份正在苏醒多少为一越来越多富裕的都市中产阶级寻找第二个故乡再开发乡村与农庄。

The construction of a socialism new villages is a systematic project. To a certain extent, it can be concretized into the creation of two conditions. One is to transfer concept; the second is to change circumstance.

社会主义新农村建设是一个系统工程，从某种意义上说，它要具体化为两个条件的创造，一是要转变观念，二是要改变环境。

This poem takes us into the imagination of the picturesque water villages in Jiangnan. Its beautiful ambience is not only displayed by its rhythm, but also connoted by its implication, which is to show a human's thought in a period of a dynasty.

这首诗让我们仿佛置身于那如诗如画的江南水乡，然而这美丽境界并不仅仅在于其形式的美，更多的却是诗与画的内在含义，它体现的是一个时代一段历史人类的思绪！

It is the main grape used in the red wine blend known as Chateauneuf-du-Pape and, along with the Mourvèdre, Cinsaut and some others, makes good wine blends under the appellation "Cotes du Rhone Villages".

它是葡萄主要用于红酒共混称为chateauneuf -杜3642.3 ，随着mourvèdre ， cinsaut及其他一些人，使得美酒下共混称谓&柯特斯罗纳普杜村&。

Appellation: Roussillon, Cotes Du Roussillon villages, communal AOC

法定等级：法国鲁西戎名产区，鲁西戎村庄级法定产区（Communal AOC

We try to balance cushier trips with rougher ones into the beautiful and often still-primitive Chinese interior, where we have visited villages and toured homes to see how millions of people live.

于是，我们在那种轻松享乐的旅行之余，也到景色秀丽但往往不够发达的中国内陆地区去，看看那里的村庄和普通人家，感受一下成千上万的中国老百姓是如何生活的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。