查询词典 villages

Fengshui is the Chinese traditional landscape evaluation system which can be used to avoid evil and chase propitiousness. As the unique way of thinking of Chinese, Fengshui is not merely used in site selection and planning of cities、villages and dwellings, but also embodied in Chinese custom and culture.

风水是中国古代避凶趋吉的景观评价系统，作为东方文化特有的思维方式，不仅体现在城市、乡村、住宅等的选址和规划布局中，而且渗透、积淀为中国人心理层面上的审美文化取向和世代相传的风俗习惯。

On traditional festivals for folk art, various performances are put on in villages

每逢社火，村子里都会有各种各样的演艺活动。

He quartered his troops in the villages.

他安置他的军队驻扎在村中。

If harnessed, latent energy in biomass, wind and solar energy sources could quintuple energy available to Third World villages.

如果可以的话，生物质能，风能，太阳能中存在的潜在能量能够提供给第三世界5倍的能源。

Tungurahua, 95 miles (150 kilometers) southeast of the Ecuadorean capital of Quito, buried entire villages in 2006, killing at least four and leaving thousands homeless.

images通古拉瓦，95英里（150公里）首都基多东南部的厄瓜多尔，埋在2006年整个村庄，造成至少4和数千人无家可归。

The Belgians were surprised to have the Germans back in their villages, but made the most of it — teenage Pvt. Herbert Meier, a radioman with a panzer outfit, spent Christmas Day in a half-destroyed village north of Bastogne. He bought a Christmas card to send home to his parents in Bavaria.

比利时老乡惊奇发现，德国人回到比利时人的村庄，但所为几乎都与圣诞有关——身着坦克兵军服，还是少年的列兵赫伯特·梅尔是一个报务兵，他在巴斯托尼以北一座半废墟的比利时村庄度过圣诞，买了张圣诞贺卡寄给巴伐利亚家里的父母。

This is to reallocate welfare and continue existed social cohesion of villages when they are urbanized.

亦即，在地方政府和农村农民之间，市场并不是"厦门模式"的主要规则。

The paper argues that, the essence of the change of Shuang Villages governance is the pounding and reinstitution of various authoritative factors within modernization to all the structured relationships of the original village, which are directly embodied by the aspects of political public authority and order, and in broader sense by the whole figure of the village in social anthropological sense as well.

因此，本文对双村权威与秩序形态变迁的考察，不仅涉及村庄的公共权威与秩序，同时还包括由公共权威与秩序所影响和辐射的经济、社会、文化、风俗和信仰等各个层面，只不过中国现代化的后发外生型特征决定了前者的变迁往往是后者变迁的原因和前提，因而也是考察的一个元点。

The pressure-type administration system in the countryside is the structural reason that cause the bad management of tax and charges in rural areas as well as the heavier burden of peasants, and the present reform of tax and expense in the countryside mainly about tax combination and charges remittent has not effect the fundamental factors of administration systems in counties and villages.

改革县乡行政体制，应以税费改革后农村民众对公共品的需求和政府的供给能力为基点，重构农村行政治理结构，实行省直管县的行政体制和相应的公共财政体制，赋予县级政权更大的自主权，取消乡镇一级政府建制，采取县级政府派出机构的综合管理和县级职能部门的专项管理相结合的模式。

The company has set up the marketplace headquarter at present all round in every north large and medium-sized cities,or office,dealer,retail teminal network have been all over every province area city,field county and part villages and towns.

公司目前全面在北方各大、中城市设立了市场部或办事处，经销商、零售终端网络遍布各省区的城市、地县和部分乡镇。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。