查询词典 villages

This was the inheritance of the tribe of the children of Naphtali according to their families, the cities with their villages.

19：39 这些城并属城的村庄，就是拿弗他利子孙的支派按着家族所得的地业。

These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Naphtali, clan by clan.

这些城、并属城的村庄、就是拿弗他利支派按著宗族所得的地业。

This is the inheritance of the tribe of the children of Naphtali according to their families, the cities and their villages.

039 这些城并属城的村庄就是拿弗他利支派按著宗族所得的地业。

My sister and I live in neighboring villages.

我姐姐和我住在相邻的两个村子里。

My sister and I live in neighbouring villages.

我的妹妹和我住在相邻的两个村子里。

Unskilled workers in such nonfarm industries as cotton mills and coal mines often came directly from rural villages.

非农产业的不熟练工人，如纱厂的工人和煤矿场的工人大多来自农村。

Baotou City of the Inner Mongolia Autonomous Region passes through an undulating chain of mountains, no-man's land of the desert and low and barren villages and towns northeastwardly for 160 kilometers. The seat of Daerhanmaomingan Union Banner (hereinafter referred to as the Damao Banner) government Bailingmiao Town is almost like a mirage-like oasis in the desert.

内蒙古自治区包头市向东北160公里，穿越跌宕起伏的山峦，穿越荒漠无人区，穿越低矮贫瘠的村庄集镇，达尔罕茂明安联合旗政府所在地百灵庙镇几乎就像是大漠中的一片海市蜃楼般的绿洲。

Li Zheren's grand dignified Chengdu, Shating's dreary heavy northwester Sichuan mountainous area, Zhouwen's brutal sad Chuankang area, Luoshu's ancient color of up stream Tochiang River, all causes the person clearly to feel the Bashu culture basin's unenlightened and under the ancestor legal system the different custom in the countryside villages and towns.

李劼人之于雄伟、凝重的成都，沙汀之于阴郁、沉重的川西北山区，周文之于残酷、凄厉的川康一隅，罗淑之于初民色彩的沱江上游，都使人真切地感受到巴蜀盆地的闭塞和宗法制下自成一体的农村乡镇的不同风俗。

I recall with nostalgia the villages fall, if I can, I really wanted to live there for life.

我留恋乡村的秋天，如果可以，我真想在那里生活一辈子。

But I think there is a real nostalgia and an urgency to protect the memory of these villages.

我认为有一种真正的怀旧气氛，一种迫切性来好好保存这些眷村的回忆。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。