查询词典 villages and towns

In recent years, the rising debts and obligations of government in villages and towns has greatly affected the routine operation of the local government, the local economic development and the intimate relationship between the Party and its people,causing some social unstableness. It has become one of the focus of the society.

中文摘要近年来，乡镇政府债务问题日益突现，已经严重影响到基层政府正常运行，影响到地方经济发展，影响到党和人民群众的密切关系，造成了社会上一些不安定因素，成为人们普遍关注的问题之一，如不及时研究解决，势必形成财政危机和政府信用危机，危及农村经济社会的持续健康稳定发展，危及基层政权。

Villages and towns dot the whole country, and rivers wend their way in every direction to meet up with greater tributaries that eventually lead into the oceans.

村庄和城镇点全国，与河流一把故乡的方式在各个方向，以配合，更多地支流，最终带领海洋。

As state-owned of small coalpit of the ageing of big mine and villages and towns shut thoroughly, once brilliant old economy adding up to hill dropped when new old century is alternant trough.

随着国有大矿的老化和乡镇小煤窑的彻底关闭，曾经辉煌了多年的合山经济在新旧世纪交替之际一下跌入了低谷。

This project is designed for the proper condition of the villages and towns , used to eliminate the sewage of living , waste water of production and the excrescent surface water. It can reduced spread of pathogen and environment pollution , in order to keep sanitation of the habitation.

项目简介：该项目是针对农村乡镇特有的生产和生活环境所设计，用于排除农村乡镇居民生活污水和生产中的各种废水、多余的地面水的工程，可有效减少病菌传播和对环境的污染，以保持生活环境的卫生。

RESULTS There were many impeditive factors in the foundation of hygiene guarantee ambulance corps in the levels of the Department of the People Military and the Board of Health in county,hospitals in villages and towns.

结果 预测出县人民武装部、县卫生局、乡医院在组建战时卫勤保障救护队过程中可能发生的阻碍因素。

Forecasting impeditive factors in the foundation of hygiene guarantee ambulance corps in wartime will be solved by national hygiene lawmaking,harmony and accomplishment of state in villages and towns before legislation.

对预测出不协调因素提出了解决的相应对策：（1）需要国家卫生立法；（2）在未立法之，县人民武装部、卫生局、乡党委政府要做到组织落实，确保组建战时卫勤保障救护队工作的顺利进行。

Facing to the countryside and as grass-roots library, the county grade library is both an organizer and a machinator of reading activity. It should be positively act as good staff officer and guard a pass for villages and towns libraries.

县级图书馆作为面向农村的基层图书馆，既是读书活动的组织者，又是读书活动的策划者，应该积极为乡镇村图书馆建设当好参谋、把好关。

However, We have also found a lot of questions which we must treat, discuss and resolve seriously while we found the remarkable effect in the practice of the Villagers' self-government in Chinese countryside,such as no balance in the development of the Villagers' self-government, the contradiction between "the twofold role" of the village committee and the basic principle of the Villagers' self-government, the contradiction between villages and towns government organization and the Villagers' self-government, the contradicition between the branch of the Chinese Communist party and village committee,the question of democratic election, the contradiction between the charactor of parial villagers and the requirement promoting the Villagers' self-government and so on.

然人，中国农村村民自治在实践中取得显著成效的同时，我们也应该看到，村民自治在实践发展中产生了许多需要认真研究和急待解决的问题。如村民自治发展的不平衡性、村委会的&双重角色&与村民自治基本原则之间的矛盾、乡镇政权机关与村民自治的矛盾、村党支部与村委会的矛盾、民主选举中的问题、部分村民的素质与推进村民自治的要求存在着不相适应的矛盾等。

According to statistic, 2006 end, entire county milk cow of 12 villages and towns (did not include yak and pien niu) head of 9 820 of amount of livestock on hand, it is Si Tan of carry on one's shoulder for the most part improved ox.

据统计，2006年末，全县12个乡镇奶牛存栏9 820头，大部分是荷斯坦改良牛。

The question is with embodying in insufficiently mainly: The electoral procedure is not enough for the norm ; Elect through bribery , village two committee intensification , excessive existence of intervention of villages and towns of contradiction influence fairness and quality that elect; Detest ubiquitously and select troublingly; The defect of the legal system is unfavorable to the protection of the right of voter , has limited the enforcement of some rights of voter such as voter"s resignation system, fire procedure perfection is it to supervision , village committee of member , the most important thing is villager elect right lack effective legal protection and relieve mechanism to infavorableto, can"t ensure villagers election right , has dampenned the enthusiasm that peasants participate in politics seriously, it is apt to bring out a great deal of destabilizing factors.

问题与不足主要体现在：选举程序不够规范；贿选、村两委矛盾的加深、乡镇过分干预的存在影响了选举的公正与质量；普遍存在的厌选令人担忧；法律制度的缺陷不利于对选民权利的保护，如选民登记制度限制了部分选民权利的行使，罢免程序的不完善不利于对村委会成员的监督，最重要的是村民选举权利缺乏有效的法律保护和救济机制。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。