查询词典 village soviet

He told us how the American pilots could go home when they had finished 100 flights; how the Vietnamese soldiers teased the hapless American pilot when his plane had been shot down; how miserable the Vietnamese life was, people feeding themselves with ceiba and other wild fruits; how the Chinese and the Soviet people there competed for supremacy.

讲到把美国飞机打下来，战士们如何逗弄那倒霉的飞行员；讲到越南人的生活如何困苦，每年靠树上的木棉等野果充饥；讲到中国人与当时也在越南的苏联人如何互相争强斗胜。

It "carries out the line of the Central Committee of the Party and of the Soviet State."

正如苏联人自己所描述的那样，它"贯彻了党中央和国家的方针路线"。

Kennan US charge d'affaires in the Soviet Union when the United States Department of State,"8000 word length T" is for his fame ...

凯南任美国驻苏联代办时给美国国务院的"8 000 字长电报"是他的成名之作。。。。

The creed of the ex-KGB officers who make up much of his inner circle is better described as Chekism, which takes its name from the first Soviet secret police, the Cheka.

普京核心集团内由前克格勃军官们组成，对他们信条最恰当的描述就是"契卡/切卡主义"，[9]这个词来源于最早的苏联秘密警察——切卡。

The effect was to change the cold war's global chessboard to the disadvantage of the Soviet Union.

其作用是，改变冷战时期的全球格局，这对苏联不利。

Even after the end of the Cold War and the fall of the Soviet Union,Moscow and Washington keep tabs on each other clandestinely.

甚至在冷战结束和苏联解体之后，莫斯科与华盛顿之间仍在相互秘密监视。

The aircraft was to superior in air combat to any present or projected Soviet fighters, both in close-in visual and in beyond-visual-range air-to-air combat.

战斗机要比目前或者苏联在研项目中的战斗机在空战中更有优势，无论是在近距离的空战还是在超视距空战。

Donets Basin is one of the former Soviet Union's largest coal field.

顿巴斯是原苏联最大的煤田之一。

I assured him that we had no intention of coercing Israel in response to a Soviet threat.

我向他保证，我们无意强迫以色列对苏联的威胁做出反映。

It was a year in which death finally pried loose Leonid Brezhnev's frozen grip on the Soviet Union, and Yuri Andropov, the cold-eyed ex-chief of the KGB, took command.

在这一年中， Leonid Brezhnev 之死终于使他对苏联的冰冷钳制被撬开了一道缝。

Finally it offers the analysis of the fault-tolerance system as well as its test verification.

这样，运行于空间环境中的系统的设计目标就是在保证系统实时性

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。