查询词典 vile character

"The dangers there are not solely architectural. Once inside that wretched place, many succumb to a vile miasma."

在那边的危险并不只是结构上的问题，当里面成为悲惨的状况时，很多人只能在恶劣的气氛下屈服。

The dangers there are not solely architectural. Once inside that wretched place, many succumb to a vile miasma.

那座摇摇欲坠的塔虽然很危险，但是塔深处弥漫的致命毒气却让那里变成一个死亡之地。

If we were in Vienna, it would be easy enough; but here, in this vile Moravian hole, it is more difficult, and I beg you all for assistance.

" "喂，诸位，原来是这么回事，"比利宾说道，"无论在这栋屋里，还是在布吕恩，博尔孔斯基总是我的客人，我要尽可能让他饱尝一番本地生活上的乐趣。如果在维也纳，那是容易办到的事。

"Should you wish to abuse a tax collector, you might try saying, burden, pack animal, sneak thief, shark oppressor of the down trodden, strangler, nail in my coffin and all the other vile terms you can find."

"若要辱骂收税官，可以说他们是累赘、驮畜、顺手牵羊的小偷、勒索者、暴政压迫者、扼杀者、催命鬼，还有其他各种恶毒称号"佩特罗尼斯。

Often they would be harangued incessantly with exhortations to commit vile acts, such as inappropriate sexual behaviors from homosexual assaults to heterosexual rape and pedophilic acts.

经常性的他们被不间断的指责干了卑鄙的事，比如不适当的性行为从同性恋攻击到异性强奸和恋童癖行为。

Often they would be harangued incessantly with exhortations tocommit vile acts, such as inappropriate sexual behaviors fromhomosexual assaults to heterosexual rape and pedophilic acts.

经常性的他们被不间断的指责干了卑鄙的事，比如不适当的性行为从同性恋攻击到异性强奸和恋童癖行为。

A man who could make so vile a pun would not scruple to pick a pocket.

一个能说出如此恶劣双关语的人，是不会对偷窃钱包感到不安的。

Only with a couple of glasses of vile plonk inside them do they warm up to normal levels.

然而，在那次晚会上，他表现得活泼、友善甚至非常风趣。

Rather, he felt vile and wicked for presuming to judge and contend with God.

诚然，他感到论断上帝与上帝争论是一件邪恶的事。

But let us come to Commodus, to whom it should have been very easy to hold the empire, for, being the son of Marcus, he had inherited it, and he had only to follow in the footsteps of his father to please his people and soldiers; but, being by nature cruel and brutal, he gave himself up to amusing the soldiers and corrupting them, so that he might indulge his rapacity upon the people; on the other hand, not maintaining his dignity, often descending to the theatre to compete with gladiators, and doing other vile things, little worthy of the imperial majesty, he fell into contempt with the soldiers, and being hated by one party and despised by the other, he was conspired against and was killed.

但 是，让我们谈谈科姆莫多吧，因为他是以马尔科的太子身份根据继承权而享有帝位的，他只要踏着他父亲的足迹前进，使人民和士兵满意，他就能够容易不过地保有这个帝国。可是，由于他秉性残忍和野蛮，为了自己能够鱼肉人民，他要买好军人，让他们放纵不羁；另一方面，他没有保持自己的尊严，常常走到竞技场同搏斗者格斗，并且做出其他卑鄙的、同皇帝的尊严极不相称的事情，因此，他受到士兵轻视。由于一方面憎恨他，而另一方面蔑视他，于是人们合谋反对他，并且终于把他杀害了。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。