查询词典 vigorously

The left ventricle may pump blood into the lungs more vigorously than needed, leading to strain in the blood vessels in the lungs.

左心室可能比实际需要更有力地向肺里泵血，导致肺血管损伤。，

Efficiency of capital markets more dependent on market endogenous growth, for this purpose, we must vigorously promote the overall market-oriented innovation, capital markets and guide the direction of development onto the market to ensure that all sectors of the market's smooth operation and closely with the elimination of the capital market functions on the various links of the chain of possible defects and block, to achieve efficient and effective functioning of the entire system and the continuous improvement of market efficiency.

资本市场的效率更依赖于内生性增长的市场，为此目的，我们必须大力促进社会的全面面向市场的创新，资本市场，引导到市场的发展方向，以确保所有市场的顺利运作部门，密切配合关于对可能的缺陷和阻止链的各个环节消除资本市场功能，以实现高效率和有效运作的整个体系和市场效率不断提高。

Next,shake the cocktail shaker vigorously.

然后迅速的摇晃调酒器。

Therefore, crank press must be developed vigorously in order to satisfy the needs of the modernization of our country.

与工业先进的国家相比，我国的曲柄压力机制造业仍属落后，主要表现在质量不高、性能不强和品种不全等方面，所以还需大力发展曲柄压力机，以满足强国富民的需要。

One important aspect is to vigorously develop the East Asia local currency bond markets, because it is considered easily to achieve subtractive progress.

在这其中发展东亚本币债券市场最具有吸引力，因为它被认为最有希望在近期内取得实质性进展。

On July 12th of 2007, the 12th founding anniversary of Hangzhou Diamond Real Estate Co., Ltd, the company cooperated with Hangzhou Wushu Association Marco Polo training field to hold the activity of "get together in Diamond welcome olympics people walk vigorously" to celebrate the birthday of Diamond Company and to wish beforehand the success of Olympics.

二00一年七月十二日，那是杭州达盟物业有限公司成立六周年的庆祝日，是国际奥委会为2008年奥运主办国投票日，也是北京为申奥做最后冲刺的关键时刻。达盟公司组织策划了由社会各界人士六百多人共同参加的登宝石山申奥签名活动，为中国申奥加油助威。活动举行得非常成功，成为杭城在奥运主办权投票表决前一天最大规模的一次申奥签名活动。

By planning red-light districts, banning unlicensed whores, forbidding tolling customers in the streets, disallowing fostering young whores and supervising bawds vigorously, the government made bawdry go to standardization of corporation engagement under the system of capitalism, which could protect whores in some degree.

政府通过划定&红灯区&、不准私下营业、严格登记检治、禁止上街拉客、不准再养雏妓、强化对妓女的保护和救济、加强对乐户的监管等一系列措施，使娼业日益向资本主义规范化的企业雇佣制迈进，这在一定程度上对妓女有某种保护作用。

Today, CORS, as the new trend of satellite positioning technology developed vigorously, which can provide precise and stability for mobile devices, real-time differential correction information.

现今，CORS作为卫星定位技术的新潮流蓬勃地发展起来，它可以为移动设备提供精准稳定的实时差分改正信息。

In Darcys presence she dared not mention Wickhams name; but Elizabeth instantly comprehended that he was uppermost in her thoughts; and the various recollections connected with him gave her a moments distress; but, exerting herself vigorously to repel the ill-natured attack, she presently answered the question in a tolerably disengaged tone.

她只是不敢当着达西的面明目张胆地提起韦翰的名字，可是伊丽莎白立刻懂得她指的就是那个人，因此不禁想起过去跟他的一些来往，一时感到难过。

From August 2005 listing date, in a short span of two and a half years time, Baidu has rapidly from a single search engine expansion to the "Big Mac" Company: In addition to the launch paste in the search bar, Wikipedia, the know, space and other community products , Baidu search in the area of non-launched Baidu coins, and other related tools for personal consumption; 2006, Baidu vigorously promote the Internet portal, and in 2007 launched C2C e-commerce system and Alibaba face confrontation; March 2008, Baidu entered immediately Communication and introduced the instant messaging tool,"Baidu HI", 4 month announced that on-line gaming entertainment platform, formally enter the online gaming industry; In addition, Baidu also intercept the mobile search field, with China Mobile, China Netcom established a cooperative relationship ---- The layout of the game after the completion of Baidu on the current operations of the entire coverage.

从2005年8月上市至今，在短短两年半时间内，百度已迅速从单一的搜索引擎扩张到&巨无霸&公司：除了在搜索上推出贴吧、百科、知道、空间等社区产品，百度在非搜索领域推出了百度币等相关的个人消费工具；2006年开始，百度大力推行互联网门户；并在2007年推出C2C电子商务系统与阿里巴巴直面交锋；2008年3月，百度进入即时通讯并推出了即时通讯工具&百度HI&，4月则宣布游戏娱乐平台上线，正式进军网络游戏行业；此外，百度还切入了移动搜索领域，跟中国移动、中国网通建立了合作关系--在游戏的布局完成后，百度对当下业务进行了全覆盖。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。