查询词典 vigorous

Its vine is vigorous and productive, ripening in early to mid-October in New York.

藤蔓的是积极和富有成效的，早在10月中旬在纽约成熟。

Vigorous 5-year old grapefruit seedling were treated before flower-bud initiation with ethrel and SADH at different rates. Terminal growth and internode length were reduced effectively at rates of Ethrel 1250 ppm and SADH 1175 ppm.

五年生葡萄柚实生苗在花芽分化前采用不同浓度益收和亚拉生长素处理，发现该两种药剂对葡萄柚新梢长度及节间长度均有抑制效果。

Ichigo and his friends - Sado, Inoue and Ishida - all enter vigorous training to enter Soul Society to rescue their friend before it's too late.

草莓和他的朋友-佐渡，井上和石田-所有进入强劲的训练进入社会的灵魂，以拯救他们的朋友面前为时已晚

Under the direct influence of both the new cultural movement of the May 4 and a vigorous exchange between Chinese and western scho...

五四时期的史学受到五四新文化运动的直接影响，从观点到方法、从内容到形式都呈现出了全新的面貌。

The most vigorous of the reforming popes, Sixtus V (1585 - 90), established fifteen "congregations" or commissions to prepare papal pronouncements and strategy.

最具活力的改革教皇， sixtus五（ 1585 -9 0），建立了1 5&毕业典礼&或佣金准备教宗的言论和策略。

In order to achieve the sustainable development, SNEB makes a new developing strategy, which is based on large-scale civil work not only in China but also in oversea countries; with the method of capital operation, to update the enterprise industrial system. SNEB will develop to a vigorous enterprise with nuclear competitive power, well-rounded and first class construction enterprise in the world.

为了实现可持续发展，二航局制定了新的发展战略：立足于&大土木&工程，国内国际市场并举，以资本运作为手段，推动企业产业结构优化升级，成为核心竞争力强、主业突出、具有全方位服务能力的世界一流工程建设企业，成就基业长青的百年二航伟业。

"Vigorous rebounds overseas, particularly in East Asia, suggest that U.S. imports and exports will soon improve," Mr. Soss said.

索斯说，&海外的蒸蒸日上，特别是东亚，预示着美国进出口不久就会有所改善。&

Like Snow, Belden will be forever remembered by the Chinese people as a truthful, just man from afar who spoke up stalwartly for them and their cause, and made a vigorous and lasting contribution to understanding, friendship and contact between the people of China and the United States.

和斯诺一样，杰克·贝尔登将永远被中国人民怀念。作为一个敢讲真话、秉持正义的朋友，他不远万里，顶着压力大胆地为我们的事业呐喊和宣传，从而为中美人民的相互了解、友谊和联系做出了重要和持久的贡献。

In the presence of DMSO as co-solvent and under vigorous agitation, baker\'s yeast in water was found to reduce substituted fluorenones to the corresponding fluorenols in good to excellent enantioselectivies (52%~ 100% ee). The experimental results clearly revealed that when mass transfer limitations are overcome, baker\'s yeast is able to reduce even highly sterically hindered ketones, such as substituted fluorenones.

在强烈的搅拌、并使用DMSO作为底物助溶剂的反应条件下，面包酵母对取代芴酮显示出较高得还原活性，得到立体选择性很高的相应的芴醇(52%～100%ee)。

Centaurus is a familiar theme in western classical art. These two sculptures are bronze casts. One stands for the young vigorous and strugglingly Centaur, who points ahead. Having run the whole gamut of human experience, the other Centaurus seems to have low spirits. His dusky eyes and trussed hands suggest that he is recalling and reflecting on something.

肯陶洛斯是西方古典艺术中常见的题材，我们在这里看到的，是两尊小型青铜雕塑，它们分别表现两个年龄阶段的肯陶洛斯，年轻的马人意气风发，手指前方，一副斗志昂扬的气派；年老的马人则似乎因尝尽了人世沧桑而情绪低沉，他的双手反剪在背后，忧郁的眼睛望向后方，仿佛在回忆、反思。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。