查询词典 vigorous

Mr. Zhang will never stop his step. He is an artist of vigorous vitality. His curiosity to arts and life makes him a child with strong desire to pursue knowledge. From abroad to home, and from inland to border area, the scope he covered is far larger than that of so-called artists who follow the prescribed order. It is because that he has been filled with courage, enthusiasm and yearning for future. However, all these cannot tempt him to be blinded by greed but instead prevent him from being too "promising" in the society. Mr. Zhang is a nonactive person in a sense.

永旭永远不会停止他的步伐，他是一个生命力特别旺盛的艺术家，他对艺术包括对生活的好奇心就像一个求知欲强烈的孩子，从国外到国内，从内地到边陲，他的活动半径远比那些按部就班的所谓艺术家大得多，因为他身上充满勇气，充满激情，充满对未来的憧憬--这些都没有诱使他利欲心膨胀，相反到阻止了他太过"有为"地入世。

I believe in vigorous enforcement of our nondiscrimination laws; I also believe that a transformation of conscience and a genuine commitment to diversity on the part of the nation's CEOs could bring quicker results than a battalion of lawyers.

我坚信需要有力地执行禁止歧视的法令；我还相信，如果国家的一部分管理层更有良心并且真诚的接受不同的意见，那么，解决问题的速度就可以比一大批律师更快。

Old as he is, he is none the less vigorous and active.

例句1。虽然他年纪很大了，他仍然精力充沛。

NEXT week Henri Proglio will become the boss of EDF Group, the state-controlled French firm which is the world's biggest listed utility and operator of nuclear reactors. With its proud corporate culture, its devotion to long-term planning and its powerful unions (the Confédération Générale du Travail jointly runs the firm, in effect), EDF is sometimes described as a miniature version of France itself. Last year it began a vigorous campaign to build nuclear plants around the world. But to the dismay of advocates of a nuclear renaissance, the cost and complexity of embarking on several big projects at once is weighing on the firm, despite its size and government backing.

下周Henri Proglio将成为EDF集团的老板，EDF集团是国家控股的法国公司，它世界上在册的最大的公用事业和核反应堆运营商，考虑到EDF荣耀的企业文化、对远期计划的投入和强有力的联盟（实际上是由Confédération Générale du Travail联合运营该公司），有时它可以被看作是法国本身的微缩版，去年，她开始了一场强有力的遍布全球的核电厂的建设，但是令核能源复兴倡导者沮丧的是立刻着手几个大工程所需的花费和复杂程度给公司带来不少压力，尽管集团有相当的规模并拥有政府的支持。

In 1825, a particularly vigorous female clone of itadori was introduced into Holland and later distributed throughout Europe by the plant collector and nurseryman, Von Seibold.

英国的园丁们很喜欢它，到1886年在南威尔士甚至都能看到它们长在煤渣上。

As an old-line shipbuilding enterprise, it not only has to meet the challenge from international shipyard companies, but also to face with the vigorous market competition from enterprises in China.

公司作为一家老牌船舶制造企业，不仅要面对国外造船企业的挑战，同时还要面对国内造船企业的激烈竞争。

A vigorous omnivore, nunas feed mostly off swamp plants, though it will hunt down and feed on small amphibians.

努那兽是精力充沛的杂食动物，沼泽里几乎所有的植物都是它的食物，虽然它也会猎食小型两栖动物。

Choose vigorous and fertile strains for out-crossing. Since inbreeding is part of the strategy for setting a new strain and inbreeding often leads to reduced fertility and vigor, the fertility and vigor of the outcross strain is important.

必须选择具有活力及多产能力的鱼种来做异种杂交所需的鱼种，因为自交也是建立创造新品系鱼种的重要改鱼步骤之一，而且自交过程通常会导致鱼只生产能力及活力的降低。

How can we, as a large-sized state-owned public hospital, adapt to the new situation where the medical system is unchanged but the business operation is changed to complete tasks assigned by HMC How can we approach the challenges when people have an over-demand for medical services but the employeesare irregular in quality How can we maintain exuberant vitality when foreign-funded hospitals flooded in after the medical market was opened, vigorous development of private hospitals at home and acute competition between public hospitals in the market economy Although there are all-around and unprecedented

作为一家大型国有公立医院，如何适应医疗体制未变，但运行机制却发生改变的形势，全面完成医管中心下达的目标任务；如何面对社会对医疗服务过高需求与员工自身素质参差不齐的考验；如何在市场经济的大潮中，面对医疗市场开放后外资医院的竞相涌入，面对国内民营医院的蓬勃发展，面对公立医院之间的激烈竞争，保持旺盛的生命力等等。

Experimental results indicated tobacco seedlings became more vigorous while leaves exceeding 5cm were cut by 1/3, showing more obvious overcompensation responses, and these seedlings grew quickly after transplanted, there quality and production value were increased.

试验表明，剪叶时剪去5cm以上叶片的1/3有利烟苗产生超越补偿效应，可明显提高烟苗的成苗素质，促进烟株的早生快发，提高烟叶的烤后产值和质量；剪叶程度增加，明显降低烟苗成苗素质，抑制烟株的生长；不剪叶则导致烟株严重早花。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。