查询词典 vigor

Then how about going kite-flying on the grass? How about running through matutinal dews and wind? How about setting our vigor and passion free as flying kites?

那么，让我们一同到草地上放风筝吧，让我们脚踏晨露，迎着清风疾跑，让我们青春的朝气与奔放的热情和风筝一道，高高地在天宇飞翔吧。

The third part studies the Sui Dynasty poetry integrated the southern and northern styles of poetry, and provides Yangsu's poetry emerged new characteristics, the conciliation of the southern refinement and mellifluence in the northern vigor and massiness.

第三部分首先对隋代诗歌融合南北诗风的特点作了论述，指出杨素的诗歌创作在刚健厚重中融入了南方诗歌的精巧流丽。

Trumpet him melodiously at first, but if he still obstacles your passage then tootle him with vigor.

开始，嘹亮地按喇叭。但是如果他还当着你的道路，那么猛烈的按喇叭

The chilling tolerance appraisal of melon seed could be used germination index and vigor index at 18 , but the latter was more correct and liable, whereas germination percentage could not be used to identify chilling tolerance of seed.

3利用电导法测定了甜瓜幼苗叶片电导百分率。7℃时的电导百分率与品种的耐冷性呈极显著负相关，且品种间差异十分明显，因而能较好地鉴定甜瓜苗期的耐冷性强弱。

He's still full of vigor for his age.""Count Bismarck is to accompany him," said Mme du Joncquoy."

哦！那是很久以前的事了，那时他才是普鲁士驻法国的大使……这样一个人，最近居然连连取得成功，我真莫名其妙。""

We have the northern Chinese, acclimatized to simple thinking and hard living, tall and stalwart, hale, hearty and humorous, onion-eating and fun-loving, children of nature, who are in evry way more Mongolic and more conservative than the conglomeration of peoples near Shanghai and who suggest nothing of their loss of racial vigor.

北方人惯于简单的思维和艰苦的生活，他们身材高大，体格健壮，热心，幽默，喜食大葱，爱热闹，一副孩童天性。他们比上海附近的各地人都更有蒙古人种的特征，思想更保守，更保全了这个民族的活力。

Harmony is the essence of our nation, the Sixteenth National Congress of the CPC described the six features of the harmonious society: democracy and monocracy, fairness and justice, sincerity and amity, full of vigor, stable and orderly, harmony between man and nature.

中文摘要：和谐是中华文化的精粹，党的十六届六中全会上做出了《中共中央关于建设社会主义和谐社会若干重大问题的决定》，完整表述了构建社会主义和谐社会的六大特征：民主法治、公平正义、诚信友爱、充满活力、安定有序、人与自然和谐相处。

Our country is occupying the economical high speed development the historical period, the Private enterprise takes most has the vitality and the vigor strength, is may be able to develop one's ability to the full, the enterprise should in line with the sustainable development idea, try to raise the strengthening core competencies adaptation environmental variation, like this only then can stand firm in the intense market competition then more does is stronger, makes hundred year old-established shop.

我国正处在经济高速发展的历史时期，民营企业作为其中最具朝气和活力的力量，是可以大有作为的，民企应该本着可持续发展的理念，着力培养强化核心能力，并努力营造良好的内外部环境，这样才能够在激烈的市场竞争中站稳脚跟进而越做越强，打造成"百年老店"，实现"基业长青"。

With mild temper and dense foam, it may effectively balance the olein of the dandruff, nourish dry skin of the head and your hair, leaving your hair full of vigor.

蕴含保加利亚野生黑玫瑰精华及人参精华，性质温和，泡沫绵密，可有效平衡头皮油脂分泌，滋养干燥的头部皮肤和秀发，令秀发充满活力，亦可帮助舒缓精神压力。

Look be like all using up to be in people is expected, however, the person of history of course of study of act on one's behalf of twilight China goods knows, walk out of the carry outside the China that come from inside harships course of 50 years, still can shed industry group stride to the contemporary and integrated content of modern, internationalization with steady pace up to now, still can walk to shed the market at domestic and international content with the figure with bright, abundant vigor, its successful backside, have logic one time oneself.

看似一切尽在人们意料之中，然而，略知中国货代行业历史的人知道，从50年的风雨历程中走出来的中国外运，至今仍能以稳健的步伐向现代化、国际化的现代综合物流企业集团迈进，仍然能够以鲜亮、活力充沛的形象行走于国内外物流市场，其成功的背后，是自有一番逻辑的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。