查询词典 vignettes

Full of cogent character studies, comic and poignant vignettes, done in seemingly free-form style.

充满说服力的性质研究，漫画和尖锐的短文，做表面自由形式风格。

He went on to paint a picture of his own American story, with personal vignettes that would have done Ronald Reagan proud.

他进而描绘自己心目中的美国故事的画面，并以自己的亲身经历点缀其间，假如里根能听到这些事，定会感到荣幸。

The resulting project is a spare musical staging of vignettes punctuated by multimedia elements.

由此产生的项目是一个备用的多媒体元素的穿插短文音乐盛事。

The vignettes at the core of each song are rendered perfectly - tales of small things beautifully told.

每一首歌曲核心部分的小插曲都是一次完美的表现——完美地讲述着故事的小事态。

In fact, aside from the Falun Gong references, the unifying characteristic of all the evening's vignettes was the overwhelming preponderance of shiny baubles: one might add" Tiaras, Rhinestones, and Sequins" to the triumvirate of values.

实际上，除了法轮功的烙印以外，晚会最大的特点就是处处可见的闪亮小饰物，什么头冠啊，人造钻石啊，还有闪光亮片等等。

On songs that act as many self-contained vignettes, she captures life's little miseries and epiphanies with economy and understated humor.

在很多作为自我介绍的歌曲中，她捕捉了生命中点滴的痛苦和从经济困难中的顿悟和一些幽默。

The author illustrates her analysis with a string of vignettes drawn from her intrepid journeys into the remotest parts of the country, including Wadi Doan, a valley in the rugged Hadhramaut in the east, whence the family of Osama bin Laden and several other famously rich Saudi-based merchants originate.

作者在书中处处点缀以她在这个国家最偏远地区的坚毅跋涉，她的旅程包括东部地势起伏的哈德拉毛省内，一个叫做瓦迪杜恩峡谷，奥萨马本拉登及其他几名富不可言的沙特商人均出自此地。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。