查询词典 vigilant

It was terminated by the valour of Lucius Piso, whom we still have with us to-day as the most vigilant and at the same time the gentlest guardian of the security of the city.

这次叛乱被英勇的鲁奇乌斯·皮索所镇压——时至今日，他仍是最为警觉的，同时也是最为高贵的，罗马守护者。

It is especially important to be vigilant because of long-term sequelae that can result if left untreated.

这尤其要提高警惕，因为没有治疗可能会导致长期后遗症。

Might give rise to "torticollis," we must remain vigilant.

有可能会引起&斜颈&，必须提高警惕。

Even the most vigilant calorie counter couldn't compete, if for no other reason than that the calorie counts on food labels are often off by 10 percent or more.

就是最危险的很多卡路里摄入量也不能抗击住这中平衡系统，如果不是这种基因作用，那食品标签上的卡路里都得降10%甚至更多才能保持这样的体重。

For those who lurk at the threshold of our world are ever vigilant for the time of their return.

到那时他们将全部从炼狱中返回世间，并宣布再一次的统治，给人类以及那些警惕的守护在两个世界入口处的守护神。

On reflection of new trends in art, the artist retains a vigilant stance, while appreciative of new initiatives; he espouses a philosophical opinion which laments, if not refute, the crass materialism which now inundates the sphere of contemporary art.

在艺术新趋势的沉思上，艺术家保留了其警惕的立场，同时，对艺术新的主动精神具有一定的鉴赏力。他对自己拒绝接受而如今在当代艺术领域内四处泛滥的愚蠢的物质主义持有痛惜这一哲学观点。

We will be ever vigilant and never vulnerable, and we will fight our wars against poverty, ignorance and injustice, for those are the enemies against which our force can be honorably marshaled

我们将永远保持警惕，永远不会易受攻击，我们将向贫困、愚昧和非正义开战，因为这些是可以光荣地使用我们的力量去对付的敌人。

The said holy synod orders local ordinaries and inquisitors of heresy to be vigilant in carrying out these things and duly observing them, insofar as each one is responsible, in accordance with the law and canonical sanctions.

该圣主教的命令当地普通股和监狱的异端必须提高警觉，在执行这些事情，并妥为观察他们，对于每一个负责任的，依照法律及典型的制裁。

And, in the end, out uncertainty prods us to work harder and to be endlessly vigilant.

最后，不确定性激励我们努力工作并永远警觉。

The evil spirit said to the human that listens to me, has retaliates heart of against person, vigilant each person, for benefit, but the line, you will certainly the thing to be completely extremely extravagant, altogether looks disdainfully with me.

魔对人说，听我的，有报复防人之心，警惕每一个人，为着利益而行，你必将物尽极奢，与我共睥睨。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了