查询词典 vigil

This evening we had another vigil for Madeleine and other lost children.

今晚，我们再一次烛光马德琳和其他失去孩子。

Another form is given in the Roman Missal for Holy Saturday and the Vigil of Pentecost.

另一种形式是鉴于在罗马missal为圣周六及守夜的圣灵降临节。

The system of keeping vigil beside the dead in ancient China refers to the norms of behavior of the mourners while in mourning and is an important exhibition of the Confucian filial duty, whose basic requirement is a full expression of mournfulness.

中国古代的守丧制度是指服丧者在丧期内的行为规范，是丧服制度的重要内容。守丧制度是儒家"孝道"的重要体现，其基本要求就是尽"哀"。

International leaders did not crowd the graveside of Odette Helene Prevost last week;no statesman is standing vigil at the bedside of Juan Aliste Fernandez.

上个星期，普瑞弗斯的墓边并没有国际领袖集结；费尔南德斯的床边也没有政要守夜。

Dr King's son, Martin Luther King III, and civil rights campaigner Reverend Al Sharpton will lead a "recommitment march" through the city, highlighting Dr King's ideals of social justice, which will be followed by an evening candle-lit vigil.

博士国王的儿子，马丁路德金的三，权利和公民权利运动的牧师夏普顿基地将率领一个"重新三月"通过市，突出了博士国王的理想社会公义，随后将一个晚上蜡烛点燃晚会。

Special times are appointed for them: the hours for the various parts of the daily Office, days of rogation or of vigil, seasons of Advent and Lent; and occasions of special need, affliction, thanksgiving, jubilee, on the part of all, or of large numbers of the faithful.

特别倍任命为他们：小时为各部分的日常办公，天rogation ，或晚会，季节的来临和借出；和场合的特殊需要，痛苦，感恩，银禧，就部分或全部，或大批的忠实。

Or were they, perhaps, conducting this bitter vigil in the service of some impenetrable simian stoicism?

抑或，它们的这种苦行表征了某种意义上的猿类的斯多葛主义？

Chapter 12 THE MINISTER'S VIGIL WALKING in the shadow of a dream, as it were, and perhaps actually under the influence of a species of somnambulism, Mr Dimmesdale reached the spot, where, now so long since

还是那一座平台或刑台，由于七年悠长岁月的风吹日晒雨淋已经变得斑驳黎黑，而且由于又有许多犯人登台示众已经给践踏得高低不平，不过它依然矗立在议事厅的阳台之下。

And its little tricks, its vigil , quick pincers and its apathetic, black, bulgy eyes A stone crab, an ordinary stone crab.

不是吗，想想它那傲慢无礼的神情，那些小聪明、小把戏，那动不动就要舞枪弄棒的样子，还有那两只感情不明的突出的黑眼睛。

About the vigil office, which in early times commenced at midnight in the Roman, and at 3 am in the Gallican Church, it will suffice to remark that, for 400 years past, it has been anticipated by five or six hours, but retains those peculiar features of mourning which mark the evening offices of the preceding and following day, all three being known as the Tenebrae.

关于晚会办公室，这在早期时代开始于午夜，在罗马，并于凌晨三时在gallican教堂，它足以句话说， 400年来，它一直预计由五，六个小时，但保留那些奇特的特点莫宁这标志着傍晚办事处前及翌日，所有这三个被称为该tenebrae 。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了