查询词典 view... as...

The 3D Mouse atlas site allows visitors to query cerebral structures of a 13.5 dpc mouse embryo and view 3-D reconstructions of those structures as well as reconstructions of the entire embryo.

三维小鼠图集网站让流览者能查询出生后13.5天的小鼠胚胎的大脑结构，观察那些结构和整个胚胎的三维重建图。

The final rehearsal reportedly included dancers, musicians and aerial performers, as well as Jackson suspended from a crane at one point and a 3-D view of a "Thriller"-inspired haunted mansion.

据报道，最后的彩排包括舞者、乐师和空中表演者，而Jackson则悬吊着、以从鬼屋出现的3D视角的Thriller造型现身。

Just as then in the question of astronomy, now in the question of history, the whole difference of view rested on the recognition or non-recognition of an absolute unit as a measure of visible phenomena.

现在的历史学问题正如当年的天文学问题一样，各种观点上的不同就在于承认或不承认一种绝对的单位作为看得见的现象的尺度。

While integral view regards every interim as part of annual accounting period, an integral part of the entire accounting year, but not as discrete accounting period; accounting estimate, cost distribution and treatments of various deferrals and accrued items applied in interim financial report shall take into account cost and expenses to be incurred in the whole year, which shall be distributed to various interims based on annual estimated activity level.

国际会计准则和我国会计准则基本采用的是"独立观"。"一体观"是将每一中期视为年度会计期间的有机组成部分，是会计年度整体不可分割的一部分，而不是独立的会计期间，中期财务报告中应用的会计估计、成本分配、各递延和应计项目的处理必须考虑到全年将要发生的成本和费用，需要以年度预计活动水平为基础分配至各个中期。

Through the comparison between the heroes in both epics, we can detect how Joyce expresses his view that his country lacks intellectual and political heroism, adventurousness, as well as the ability to overcome those various barriers.

通过对史诗《奥德赛》的颠覆，《尤利西斯》表达了都柏林人麻木而窒息的生活，生活毫无活力，缺乏冒险精神，人的精神被严重束缚起来，这再也不是英雄的时代。

The contrasting view that "Achaeans", as understood through Homer, are "a name without a country", an ethnos created in the Epic tradition,[3] has modern supporters among those who conclude that "Achaeans" were redefined in the fifth century, as contemporary speakers of Aeolic Greek.

对比认为，"亚该亚人"，所理解的通过荷马，是"一个名称，没有一个国家"，一ethnos创造的史诗传统， [ 3 ]有现代的支持者当中，谁的结论是，"亚该亚人"的重新界定，在第五世纪作为当代的专题演讲嘉宾， aeolic希腊。

Bagehot's view is that they are at least as good a motive as many others, such as whim and inherited prejudice.

而白哲特的观点却认为：电视辩论与另一些行为动机是差不多的，例如：一时的兴致与生来具有的偏见。

This view is confirmed by the fact that the grace imparted to children in baptism does not differ essentially from the sanctifying grace imparted to adults, an opinion which was not considered as altogether certain under Pope Innocent III (1201), was regarded as having a high degree of probability by Pope Clement V (1311), and was defined as certain by the Council of Trent Sess.

这一观点也证实了这一事实，即宽限期传授给孩子的洗礼没有什麼不同，基本上从sanctifying恩典传授给成年人，民意，因为这是不被视为完全按照一定的教宗无辜第三期（ 1201年），被视为具有高程度的概率由罗马教皇克莱门特五（ 1311 ），并定义为某些由理事会的遄达

This view is confirmed by the fact that the grace imparted to children in baptism does not differ essentially from the sanctifying grace imparted to adults, an opinion which was not considered as altogether certain under Pope Innocent III (1201), was regarded as having a high degree of probability by Pope Clement V (1311), and was defined as certain by the Council of Trent Sess.

这一观点也证实了这一事实，即宽限期传授给孩子的洗礼没有什么不同，基本上从sanctifying恩典传授给成年人，民意，因为这是不被视为完全按照一定的教宗无辜第三期（ 1201年），被视为具有高程度的概率由罗马教皇克莱门特五（ 1311 ），并定义为某些由理事会的遄达

So as to constructing a mature and perfect system of university curriculum theory. The research refers to some foundational fields of university curriculum theory, such as philosophy, psychology, sociology, the ology of science and the ology of culture.Researching on the university curriculum view of the philosophy of education genres, such as Perennialism, Essentialism, Pragmatism, and Reconstructionism. It can be found that philosophy provides the philosophy researching patterns, the significance of noumenon theory and the foundation of axiology for university curriculum.

本研究所考察的高校课程理论基础领域主要包括哲学、心理学、社会学、科学学、文化学等五个方面：通过对永恒主义、要素主义、实用主义、改造主义等教育哲学流派中的高校课程观的考察，认为哲学为高校课程提供了哲学研究范式、前提性的本体论意义、评判性的价值论基础、直接性的认识论根据。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。