查询词典 view as

As we detailed in our massive FITT piece on "China 3G and MVAS", we view the mobile internet as particularly attractive sources of incremental growth to dominant players such as Tencent in mobile IM and Baidu in mobile search.

正如我们在国际贸易培训论坛上关于&中国3G 和移动增值服务&详细论述那样，我们把移动互联网看作是中国顶尖互联网公司（如移动即时通讯领域的腾讯与移动搜索领域的百度）的一个特别有吸引力的增值来源。

Sabellius as well as the modalists preceding him shared the same view of the Logos as that of Paul of Samosata.

撒伯流以及modalists前他有著相同看法的徽标作为的保罗萨莫萨塔。

CIS system ever was said for contemporary industry society " the modernest competition strategy ", it is identified by MI , BI identify with VI 3 parts are formed, its core depends on regarding one the individual's brains as concept identifying, the action; that directing the whole body regards one the individual's limb as behavior identifying, the operation; of the action that finish regards one the individual's facial features as visual identifying, let a person view and admire, get the core all that the concept mentioned company image thereby the position.

CIS 系统曾被称之为当代工业社会&最时髦的竞争战略&，它由 MI、BI和 VI三个部分构成，其核心在于把理念识别作为一个人的头脑，指挥着全身的行动；把行为识别作为一个人的四肢，完成行动的操作；把视觉识别作为一个人的五官，让人去观赏，从而把理念提到了企业形象的核心统领位置。

An algorithm called the view compartmentalized algorithm which based on the threshold connected re- gion. The basic idea of the algorithm is according as drawing rules and their semantemes, to recognize and to mark the basic views, technical requirement as well as other views from the overall engineering drawings.

其基本思想是根据工程图绘制规则，提出了阈值邻接和阈值连通的概念，将工程图样的基本视图、技术要求以及其他视图等从整体工程图样中识别与区分，再进行标识。

I sometimes dream of a larger and more populous house, standing in a golden age, of enduring materials, and without gingerbread work, which shall still consist of only one room, a vast, rude,substantial, primitive hall, without ceiling or plastering, with bare rafters and purlins supporting a sort of lower heaven over one's head —— useful to keep off rain and snow, where the king and queen posts stand out to receive your homage, when you have done reverence to the prostrate Saturn of an older dynasty on stepping over the sill; a cavernous house, wherein you must reach up a torch upon a pole to see the roof; where some may live in the fireplace,some in the recess of a window, and some on settles, some at one end of the hall, some at another, and some aloft on rafters with the spiders, if they choose; a house which you have got into when you have opened the outside door, and the ceremony is over; where the weary traveller may wash, and eat, and converse, and sleep, without further journey; such a shelter as you would be glad to reach in a tempestuous night, containing all the essentials of a house, and nothing for house-keeping; where you can see all the treasures of the house at one view, and everything hangs upon its peg, that a man should use; at once kitchen, pantry, parlor, chamber, storehouse,and garret; where you can see so necessary a thing, as a barrel or a ladder, so convenient a thing as a cupboard, and hear the pot boil,and pay your respects to the fire that cooks your dinner, and the oven that bakes your bread, and the necessary furniture and utensils are the chief ornaments; where the washing is not put out, nor the fire, nor the mistress, and perhaps you are sometimes requested to move from off the trap-door, when the cook would descend into the cellar, and so learn whether the ground is solid or hollow beneath you without stamping.

我有时梦见了一座较大的容得很多人的房屋，矗立在神话中的黄金时代中，材料耐用持久，屋顶上也没有华而不实的装饰，可是它只包括一个房间，一个阔大、简朴、实用而具有原始风味的厅堂，没有天花板没有灰浆，只有光光的椽木和桁条，支撑着头顶上的较低的天，——却尽足以抵御雨雪了，在那里，在你进门向一个古代的俯卧的农神致敬之后，你看到衍架中柱和双柱架在接受你的致敬；一个空洞洞的房间，你必须把火炬装在一根长竿顶端方能看到屋顶，而在那里，有人可以住在炉边，有人可以往在窗口凹处，有人在高背长椅上，有人在大厅一端，有人在另一端，有人，如果他们中意，可以和蜘蛛一起住在椽木上：这屋子，你一打开大门就到了里边，不必再拘泥形迹；在那里，疲倦的旅客可以洗尘、吃喝、谈天、睡觉，不须继续旅行，正是在暴风雨之夜你愿意到达的一间房屋，一切应有尽有，又无管理家务之烦；在那里，你一眼可以望尽屋中一切财富，而凡是人所需要的都挂在木钉上；同时是厨房，伙食房，客厅，卧室，栈房和阁楼；在那里你可以看见木桶和梯子之类的有用的东西和碗橱之类的便利的设备，你听到壶里的水沸腾了，你能向煮你的饭菜的火焰和焙你的面包的炉子致敬，而必需的家具与用具是主要的装饰品；在那里，洗涤物不必晒在外面，炉火不熄，女主人也不会生气，也许有时要你移动一下，让厨子从地板门里走下地窖去，而你不用蹬脚就可以知道你的脚下是虚是实。

Because it boots up in a few seconds, rather than thinking of the Acer as a mini laptop it might make more sense to view it as a beefed-up personal digital assistant, such as an old PalmPilot or Psion, but with a better screen and a proper keyboard.

因为它能在几秒内启动，与其说它是宏碁的一款迷你笔记本，还不如把它看成是一款强化了的掌上电脑[2]，比如老式的手掌机PalmPilot或者宝意昂，只不过有块更好的屏和适合的键盘罢了。

The tone in these films is sometimes so sentimental and so reverential that one begins to view baseball more as a type of pseudo religion - with the stadium functioning as a sort of temple where people gather to participate in a communal spiritual experience - than as a form of entertainment.

不过这也怪不得制片人，几乎所有的体育项目的终极目标都是'获胜'，一旦这个诱因加入体育项目之中，人们就会变得疯狂和极具侵略性，这也就离所有体育的初衷－carefree－越来越远了）这些个影片营造的氛围，时不时给人一种感伤和敬重的混合情绪，这就不禁让观赏者认为棒球更多的是一种&潜宗教&（如果把棒球场比作神嗣庙宇，那么观众和棒球手们就好比一同进入这里接受公社般精神感化的信徒一样了），而不是他们原先认为的那样－一种休闲娱乐项目。

This article studies the domestic and foreign correlation traveling spatial structure theory in the system in the foundation, through to the region tourist resources spatial structure system, the traveling market spatial structure system and the traveling transportation spatial structure system carries on the concrete analysis, constructs according to the analysis result to the Yulin territory traveling spatial structure, in under the science development view instruction, constructs the Yulin territory "wholeheartedly area three pieces" the spatial structure, and proposed specifically further promotes take the Yulin city as the center, exerts oneself makes "the desert character and style traveling piece, the borderland character and style traveling piece, the loess character and style traveling piece, along the yellow traveling belt" traveling space layout, and supports tourist area to each piece areaCarries on the elaboration;In the traveling space development, has determined "wholeheartedly third mate three principal axis two inferior spool threads" the spatial development pattern;Finally, this article from the ecology protection, the historical culture protection as well as the policy guaranteed the aspect proposed the Yulin territory travels the sustainable development realization way.

本文在系统研究国内外相关旅游空间结构理论的基础上，通过对区域旅游资源空间结构体系、旅游市场空间结构体系和旅游交通空间结构体系进行具体分析，根据分析结果对榆林市域旅游空间结构予以构建，在科学发展观的指导下，构建榆林市域&一心三片一带&空间结构，并具体提出进一步提升以榆林城区为中心，着力打造&大漠风情旅游片、塞上风情旅游片、黄土风情旅游片、沿黄旅游带&的旅游空间布局，并对旅游分区进行了建构；在旅游空间拓展上，确定了&一心三副三条主轴线两条次轴线&的空间发展格局；最后，本文从生态保护、历史文化保护以及政策保证等方面提出榆林市域旅游可持续发展的实现途径。

In fact, its 5 part structure has led some critics to view it as a symphonic poem, just as his later work The Four Quartets (1936-42) was seen as having a form analogous to a Beethoven Sonata or four- part string quartet.

事实上，第5部分结构已导致一些批评家认为这是交响诗，正如他后来工作的四个四重奏（ 1936至1942年）被视为一种形式类似的贝多芬奏鸣曲或四个部分的弦乐四重奏。

Figure C.1 shows an exploded view of an injection mould with interchangeable two-caity plates for type A,B,C,D1 andD2 ISO moulds as well as for customer-tailored as/if possible.

图 C1显示了具有可互换双腔板的用于 A，B，C，D1及 D2型 ISO 模具以及可以为用户定做的注塑模具的分解图。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！