查询词典 vie

Situ pense queta vie est sans soleil,jeveux t'aider à laisserun soleil se lever dansle cur de toi-même.

浪漫的热带海滩+堪称经典的高迪建筑，还有我们居住的老城区

Anthropologists know it as the Potlatch Effect, named after the custom whereby rival chieftains of Pacific north-west tribes vie with each other in duels of ruinously generous feasts.

人类学家知道 Potlatch 效应，来源于太平洋西北部部落以暴殄天物的盛宴来约定其酋长的地位。

Thither I soon went; the uncalculating vanity of my parents furnishing me wi th an outfit and annual establishment, which would enable me to indulge at wil l in the luxury already so dear to my heart,-- to vie in profuseness of expen diture with the haughtiest heirs of the wealthiest earldoms in Great Britain.

然而，即使在这家大学里，说来也难以相信，我竟失去了君子风度，大大堕落，竟至打算摸熟职业赌棍那套下流逐顶的骗术，一旦精通了卑鄙的花招，便经常拿来试验，叫一些低能的同学上当，我的收入本不算小，借此又可添上一笔。

Blames " the question that one article raises basically has: Flaunt blame mainstream culture, encourage Martian article, bring about picture of language of game midbrain incomplete to run rampant; In game corrupt character bawdry is flush, serious and screwy teenage state of mind; Encourage " the appointment that be the same as a city ", hall and of emperor encourage minor to talk about love; Of hurried hair player vie wind; Sweethearts system is roily teenage marriage loves viewpoint of value; Internet bar noise " matrix ...

七宗罪"一文提出的问题主要有：标榜非主流文化，鼓励火星文，导致游戏中脑残语言图片泛滥；游戏里污言秽语泛滥，严重扭曲了青少年的心态；鼓励"同城约会"，堂而皇之的鼓励未成年人谈恋爱；促发玩家的攀比风；情侣系统搅乱青少年婚恋价值观；网吧噪音的"发源地

It was full of sap, full of leaves, and full of boughs; but now in vain does the busy art of man pretend to vie with nature, by tying that withered bundle of twigs to its sapless trunk; it is now at best but the reverse of what it was, a tree turned upside-down, the branches on the earth, and the root in the air; it is now handled by every dirty wench, condemned to do her drudgery, and, by a capricious kind of fate, destined to make other things clean, and be nasty itself; at length, worn to the stumps in the service of the maids, it is either thrown out of doors or condemned to the last use - of kindling a fire.

如今变了样，却还有人自作聪明，想靠手艺同大自然竞争，拿来一束枯枝捆在它那已无树液的身上，结果是枉费心机，不过颠倒了它原来的位置，使它枝干朝地，根梢向天，成为一株头冲下的树，归在任何干苦活的婆子的手里使用，从此受命运摆布，把别人打扫干净，自己却落得个又脏又臭，而在女仆们手里折腾多次之后，最后只剩下一支根株了，于是被扔出门外，或者作为引火的柴禾烧掉了。

It was full sap, full of leaves, and full of boughs, but now in vain does the busy art of man pretend to vie with nature, by tying that withered bundle of twigs to its sapless trunk, it is now at best but the reverse of what it was ,a tree turned upside down, the branches on the earth,and the root in the air, it is now handled by every dirty wench, condemned to do her drudgery, and, by a capricious kind of fate, destined to make other things clean, and be nasty itself, at length, worn to the stumps in the service of the maids, it is either thrown out of doors or condemned to the last use —kindling afire.

如今变了样，却还有人自作聪明，想靠手艺同大自然竞争，拿来一束枯枝捆在它那已无树液的身上，结果枉费心机，不过颠倒了它原来的位置，使它枝干朝地，根梢向天，成为一株头冲下的树，归在任何干苦活的脏婆子的手里使用，从此受命运摆布。把别人打扫干净，自己却落得个又脏又臭，而在女仆们手里折腾多次之后，最后只剩下根株了，于是被扔出门外，或者作为引火的柴火烧掉了

Competitors from around the world vie d for the "world's loudest screamer" title.

来自世界各地的挑战者争夺"世界上最大尖叫声"这一头衔。

In the menu on the left of the scree n, you can vie w individual Report Sections. This menu

在公司报告的左侧，用户可选择阅读公司报告的某一个数据分区，分区菜单包括以下内容

I mean, I beg to disagree with you, and I think Arthur Sulzberger is out here someplace, and I'm sure he would vie that his has gone down more than mine.

我想与你达成的一点共识是，我认为如果亚瑟·苏兹贝格也在现场的话，他肯定会认为自家下降的速度比我的更多。

The gombeenwoman Eliza Tudor had underlinen enough to vie with her of Sheba.

放高利贷的伊丽莎。都铎的内衣之多，赛得过示巴女王。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。