查询词典 video-CD

With the rapid development of Internet network, wireless communication, and interactive multimedia, video compression is becoming an important issue in the research area of video communication today.

随着 Internet 网络、无线通信技术以及交互式多媒体的迅速发展，视频压缩成为了当今视频通信的研究重点。

The video processing is at the root of most technical people's objection to interlaced video.

处理的录影带在大多数技术上的人的异议的根使交织录影带。

From a strictly technical point of view eliminating factors of cost, bandwidth and sources, progressive video is preferable to interlaced video.

从除去费用的因素、频宽和来源的严格技术上观点，渐进的录影带是较好的使交织录影带。

But what of the argument that with 1080 line interlaced video there is only 540 lines of video being displayed on the screen at any given time?

但是什麼争论与被使交织录影带的 1080条行只有被给时间的影像在任何在萤幕上被显示的 540条线？

Deinterlacing is not only needed for efficient block-based video processing, but also for displaying interlaced video in progressive format.

去隔行不仅仅是高效率的、基于块的视频处理所需要的，而且也是在逐行扫描格式中显示隔行视频所必需的（例如在一个 LCD 平板上）。

Ok, so if progressive video is technically better, why did they allow interlaced video in the DTV spec?

好，因此如果渐进的录影带技术上比较好，他们为什麼允许在数位电视投机中使交织录影带？

Basically the cost to provide interlaced video on a CRT is much less expensive than the cost to provide progressive video on a CRT.

基本上费用提供在一个影像管上使交织录影带多较不贵的超过那费用为一个影像管提供渐进的录影带。

Install this update to resolve an issue where poor video quality may be experienced when configuring video to interlaced mode on a system running Windows Vista.

本更新程序可以解决 Windows Media Center 中的一些问题。有关本累积更新程序所解决问题的完整列表，请参见 KB932818。

The interlaced scan of surveillance cameras is the main defect for degrading video quality. Thus deinterlacing is needed to convert interlaced video into progressive scan format for future processing.

监控摄像机的隔行扫描是造成视频降质的重要因素，因此需要在进一步处理前对其进行去隔行。

As a compatible extension ,MPEG-2 video builds upon the completed MPEG-1 standard by supporting interlaced video formats and a number of other advanced features,including those to support

作为一种兼容扩展，MPEG-2视频建立在MPEG-1标准之上，支持交错视频格式及大量先进性，包括HDTV。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。