查询词典 victory

He proved his point by exposing malpractices by the directors, but it was a Pyrrhic victory because they made him redundant immediately afterwards.

营私舞弊'。''的行为证明他的论点，不过那是付出极在代价而得到的胜利，因为后来他们很快就裁减了他。

Any momentary triumph you think gained through argument is really a Pyrrhic victory: The resentment and ill will you stir up is stronger and lasts longer than any momentary change of opinion.

通过辩驳取得的任何暂时胜利，都是会需要付出极大代价的。因为你给人带来的怨恨和憎恶比他们暂时改变的观点要持久的多。

"So, for Mrs. Clinton, to get to the end of this nominating process if she is behind in elected delegates, overall delegates, popular votes cast nationwide and states, it is hard to imagine a Democratic Party that would nominate her under those circumstances because that would be a genuinely Pyrrhic victory," he explained.

他说："就克林顿夫人而言，如果在这次提名程序的终点，她所赢得的选举代表人数、代表总数和全国及各州民众普选票数都落后的话，很难想象民主党会在这种情况下提名她为候选人，因为那的确是要付出巨大牺牲才能换取的胜利。"

Mr Murdoch has, however, paid a high price for Dow Jones—at least $1 billion, and perhaps $2 billion, more than appears justified by the fundamentals of the business—so News Corporation's shareholders may come to regard his victory as pyrrhic.

不过，默多克先生为收购道琼斯支付了高价——比商业基本准则认为的合理价格至少高出10亿美元，或许是20亿美元——因此，新闻集团的股东们或许会将此视作代价惨重的胜利。

Corruption among public officials.He proved his point by exposing malpractices by the directors, but it was a Pyrrhic victory because they made him redundant immediately afterwards.

他以揭露董事们利用私权职权营私舞弊的行为证明他的论点，不过那是付出极在代价而得到的胜利，因为后来他们很快就裁减了他。

The phrase refers to King Pyrrhus , who, after defeating the Romans but losing many of his soldiers, is said to have stated:"Another such victory and we are lost."

这个用语典出皮洛士王，他在牺牲众多官兵，而打败罗马人后曾说：「再来一场这样的胜仗，我们就输了。

As the White House ponders an attack on Iran, recall the famed words of King Pyrrhus of Epirus, one more such victory and we are ruined.

"正如白宫在揣摩一个对伊朗发动攻击，记得著名的话国王pyrrhus的伊皮鲁斯，"多一个这样的胜利，我们是断送。

Every QB knows that the secret, the key, to victory is anticipation.

每个四分卫都知道，胜利的秘密，胜利的关键。。。

First manufactured by the Carron Iron Works in Stirlingshire, Scotland, carronades came in calibres ranging from two-pounders -- usually carried on the quarter-deck -- to 68-pounders (HMS 'Victory' carried two of these on her forecastle).

首批卡隆炮由苏格兰斯特灵郡的卡隆制铁厂生产。卡隆炮的口径从2磅到68磅（"胜利"号的船首楼上装有两门）。

Those were the keys to the Yankees' 12-3 win over the Mariners last night, a much-needed victory that put some space between the Bombers and Seattle in the wild card race.

这些是是洋基昨晚以12-3胜水手的关键，一场迫切需要的胜利，让轰炸机们与水手在外卡的竞争有多一点喘息空间。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。