查询词典 victory

However, these poor dissimilation are politic, the progress that does not mean it can win a victory certainly.

然而，这些差异化策略，并不就意味着它的发展就一定能赢得胜利。

Bureau of copyright of fencing city of Hubei province assist, public security bureau is in " crime of blow network tort is special the action " in score a victory in the first game,"6 · 19 " case of network copyright tort basically commits a crime suspect Wang Zhixin was in Wuhan to be detained by criminal of assist fencing police on June 24, a 15 compatible machine that are used at tort crime, server and 8 pieces of banks get stuck by distrain.

湖北省襄樊市版权局、公安局在"打击网络侵权犯罪专项行动"中首战告捷，"6·19"网络著作权侵权案主要犯罪嫌疑人王志新于6月24日在武汉被襄樊警方刑事拘留，15台用于侵权犯罪的兼容机、一台服务器和8张银行卡被扣押。

Notwithstanding this victory the new congregation became prey to disunion and was unable to make much headway.

尽管这一胜利，新的会众成为猎物，以分裂和未能取得多大进展。

After the coalition victory, the difficulty was to divide the spoils equally among the victorious ministers.

联合成功后，如何在胜利的部长们之间均分权力成了困难所在。

With a nod to those who accused him of divisiveness, Mr Sarkozy announced on election night that his was "not the victory of one France against another" and that he would be "the president of all the French".

为了回应那些指控他引起分裂的人，萨尔科齐先生在选举当晚宣布说，"他的胜利不是一个法国战胜了另一个法国"而且他将成为"所有法国人的总统"。

If all do their duty as Romans, victory will be ours!

如果所有人都尽上罗马人的本份，胜利就是我们的！

Do your duty as true Romans and victory will be within our grasp!

尽一个真正罗马人当尽的本份，在战斗结束前，我们不会离开！

In consequence of Dobbin s victory , his character rose prodigiously in the estimation of all his school fellows .

自从都宾打了胜仗以后，同学们异乎寻常地尊敬他的人格。

"Creed China changes Ma Sai " it is the primary experience that Chinese revolution and construction gain a victory, and subjectivism and doctrinairism are the idea source that brings about a setback.

"马思主义中国化"是中国革命和建设取得胜利的基本经验，而主观主义和教条主义则是导致挫折的思想根源。

The general Marxism of limits of this entire party year ago teachs 6 0 motion, to breaking " left " the thought fetters and handcuffs of doctrinairism liberates bend further thereby the thought of entire party, the thought of Marxism of entire to rising party meets a standard then the guidance of establish Mao Zedong Thought to Chinese Communist and Chinese revolution position, horse and foot of entire to uniting party leads the last victory of capturing War of Resistance Against Japan of the people of the whole country and even New Democracy revolution, all removing great and far-reaching history to affect.

0年前这场全党范围的普遍的马克思主义教育运动，对于打破"左"倾教条主义的思想桎梏从而进一步解放全党的思想，对于提高全党马克思主义的思想认识水平进而确立毛泽东思想对中国共产党和中国革命的指导地位，对于团结全党全军并领导全国人民夺取抗日战争乃至新民主主义革命的最后胜利，均起着重大而深远的历史影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。