查询词典 victims

Edward Teach As well as being heavily armed with knives, cutlasses and pistols, Blackbeard tried to make himself look especially fearsome in order to intimidate his victims.

爱德华教在被全副武装的刀，弯刀和手枪，黑胡子试图让自己看起来特别是可怕的，以恐吓受害者。

Children in famine, victims tortured by oppressors, helpless old people a burdon to their sons, and the whole world of loneliness, poverty, and pain make a mockery of what human life should be.

饥荒中的儿童，镇压者折磨的良民，成为儿子负担的无助的老人还有世上无数的孤独，贫穷，痛苦都是对人类理想生活的嘲弄。

Victims may be eligible to have relatives exhumed or buri ed , or in some cases to receive a headstone or tombstone.

受害者亲属也许有权掘出或埋葬受害者尸体或在有些情况亲属有权为受害者竖立墓碑或墓石。

Scientists and coroners have determined that the victims may have even been alive and simply incapacitated when the Candiru asu struck.

科学家和法医已经证实在这种鲶鱼攻击的时候，受害人可能还是活的，但是却不能反抗。

Mr. Li Zhengyu,Vice Dean of CAUP, Tongji University chaired Mr. KHENE's speech on the Cooperation between UNESCO and China concerning the UNESCO's Programmers and Activities. Mr. KHENE expressed profound condolences and sympathies to the victims died in the disastrous earthquake in Si Chuan Province.

随后在李振宇副院长的主持下，KHENE先生发表了题为&联合国教科文组织与中国的合作及发展关系&的演讲，就联合国教科文组织与中国之间的合作项目与活动进行了深入的探讨，此外KHENE先生还对中国四川大地震遇难人员表示了深切哀悼与同情。

The money was channelled to the victims through the Chinese Embassy.

这笔钱是渠道向受害者通过中国大使馆。

The quake has indeed aroused the compatriotic and fraternal love among Chinese people. It will conceivably remain one of the themes of social activities on the mainland to provide Sichuan quake victims with relief.

因此，这次大地震，确实触动了中国人之间的同胞爱和兄弟情，预计未来一段日子，济助四川大地震的灾胞，将会是全国社会活动的其中一个主调。

With the spirit of the civil provisions of criminal damage is not compensable, the civil law and the relevant provisions of the conflict, is not conducive to guarantee the legitimate rights and interests of victims.

刑事附带民事诉讼规定精神损害不予赔偿，这和民法的有关规定向冲突，也不利于保证被害人的合法权益。

This paper is based on the fundamental theories of the civil law and the current laws and regulations, defines spiritual damages as doing damage to the spiritual activity of the citizen and legal person, points out the intension of the compensation for spiritual damages for conciliating the spiritual agony suffered by victims and compensating the impairment of spiritual interests by means of material.

本文立足于民法的基本理论和现行法律法规，将精神损害界定为对公民和法人精神活动的损害，指出精神损害赔偿的内涵为用物质方式抚慰受害人遭受的精神痛苦和精神利益的减损。

In a temperature of less than minus one degrees Celsius - before dawn breaks - volunteers in Vancouver, Coquitlam, Burnaby, Richmond, and Surrey simultaneously start out for the disaster area, to assist flood victims.

不到零下一度，天色未亮的清晨，包括温哥华、高贵林、本拿比、列治文还有素里的志工前往灾区肤慰灾民。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！