查询词典 victims

While the world pours its heart out to the victims of the quake, we are left puzzled by the undertone of this cartoon: does it, and by association the Plain Dealer, imply that the people of China is one big rat deserving to have it back broken by the quake?

当全世界在为受害者感到悲痛的时候，我们对漫画的潜台词感到十分迷惑：难道《老实人》暗示中国就是一只大老鼠活该被地震折断尾巴？

The team identifies the victims as plus-size lovers, neither of whom seemed to have many enemies.

斜眼小分队发现这些受害者是很多个情人，他们都没有很多的敌人。

Woman Police Constable Jiang Xiaojuan for the victims of infant feeding, was promoted to deputy political commissar.

女警蒋晓娟为灾民婴儿喂奶，被提升为副政委。

For now the victims of the latest incident is Max Biaggi and the Sito Pons team (don't forget Carlos Checa).

这次事件的最大的受害者是Biaggi 和Sito Pons 队(不要忘记Carlos Checa)。

So it was that the farm poor were caught in their own past, the double victims of technology: exile from their home by advances in agricultural machinery; unfitted for life in city because of the consequences of industrial mechanization.

农民由于农业机械的发展而被赶出自己的家园，又由于工业机械化的结果又使他们不适合在城市生活，农民就这样成了技术发展的双重牺牲品，陷入旧日的困境中。

Mr Wowereit said it was typical of post-war Germany that the victims had not been honoured until now.

Wowereit先生说这是典型的直到现在还没有被承认的二战德国的受害者。

At first she played feminine and demure; then, pouncing and insulting, she would rip out the innards of her victims.

从一开始的文雅端庄，逐渐过渡到尖锐犀利，她能让她的受害者气急败坏。

"We will keep the victims and the families in our prayers," he said.

"我们会继续和我们的受害者的家属祈祷，"他说。

A Postal Service official said ringleaders primarily targeted prepubescent female victims to satisfy their customers, but noted that other groups produce photos and videos of boys and girls of all ages -- or even infants.

邮政局的官员说，犯罪团伙头目的主要目标是用那些青春期的女受害者来满足他们的客户，但记录显示其它团伙制作所有年龄男孩女孩的视频和照片，甚至包括婴儿。

Germany's plunder during World War II was legendary, but with Priam's Treasure they were the victims.

德国二战期间的对文物的偷盗甚至有了些传奇色彩，但是他们的确是失去普里阿摩斯宝藏的受害者。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！