查询词典 victims

Help your child modulate the extent to which they personalize or identify with the victims or the situation.

帮助你的孩子调整他们个人化或识别受害者或者相关情境的程度。

Rape and child molestation are terrible crimes that can traumatise their victims for life.

强奸和猥亵儿童都是可以伤害到受害者一生的严重的犯罪。

I know what's in the mind of Hans at the moment. A couple of days ago, I was on a bus and no one wanted to sit next to me, they rather to stand there. We're all the victims of that Tibetan Youth Congress.

我知道汉人的心思，我在成都，前几天我坐公交车，因为我是西藏人，我坐的位置居然没人和我一起坐，那些人宁愿站着，也不坐我旁边，其实我们都是被藏青会连累的。

Of course, it was inevitable that some participants in dramatic news stories--heroes and victims alike--would seek to benefit monetarily from their ordeals.

当然，对这些戏剧类故事的参加者-诸如英雄或受害者等，从他们悲惨经历中得到一些金钱上好处也是合情合理的。

But when Serbia did not provide any evidence against them, they were released. Montenegrin officials say they are the victims of a Serbian smear campaign.

但塞尔维亚并没提供任何证据，黑山将他们释放了，黑山官方称他们是塞尔维亚诽谤运动的受害者。

The severity of morbidity and mortality rate are functions of the age and state of health of the victims.

发病率和死亡率的多少与患者的年龄及健康状况有关。

The Mother Superior, Mme de Belcier, was reported to be one of the victims and so was Mme de Razilly, a nun who belonged to a family which was closely connected with Richelieu's own.

据说受害者中包括女修院的院长德·贝尔西埃夫人以及德·拉齐利夫人，后者出身于一个与黎塞留的家族关系密切的家庭。

It could have turned out to be a "Disneyesque" melodrama sickeningly condescending in its portrayal of the villagers. Conversely, it could have been a lugubrious nationalist "epic," turning the villagers into puppet Victims of American Imperialism, climaxing with interminable shots of the Korean soldiers mowing down American paratroopers with machine guns, blood and guts splurging in slow motion. It could have been one of those "message" films in which the soldiers learn the true meaning of Peace by being assimilated into a Korean Shangri-la, its characters breaking out into song-and-dance numbers in between sage exchanges dispensing fortune-cookie "Eastern" wisdoms.

它有可能成为一部表现村民的愚昧无知的令人作呕的迪斯尼风格的情节剧；或者它也可能成为一部悲惨的民族主义"史诗"，把村民塑造成美帝国主义的傀儡牺牲品，高潮部分是美国伞兵在朝鲜士兵不停的机枪扫射中死去，充斥着鲜血和肉搏的慢镜头；或者它也可能成为众多"教育"片之一，士兵们到了韩国的香格里拉，体会到了和平的真正意义，主人公满嘴不着边际的说着先哲的"东方"智慧。

We are all pathetic victims of the muddle-headed Ministry.

我们都是昏了头的魔法部下凄惨的牺牲品。

If the mugger escapes his jail sentence, you are extremely unlikely to become one of his future victims.

如果凶手在判决中逃脱监禁，你极可能成为他未来的一个牺牲者。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！