查询词典 victim

The Happening is not the only big-budget studio film 4 to test a new kind of villainy, in which the real victim is the environment, and, whatever the plot variations, the enemy is all of us.

灵异事件》并不是唯一一部尝试引入新反派的高投入片厂电影，在这类影片中真正的受害者是环境，而且无论情节如何变化，干坏事的就是我们所有人。

She is a victim of domestic violence.

她是家庭暴力的受害者。

One victim hoping for justice is 17-year-old Menchu, who has been staying for more than a year at a Visayan Forum safe house in Manila waiting for the case of the men who allegedly trafficked her to come to trial.

十七岁的受害人曼珠已经在维萨扬论坛基金会的马尼拉庇护所里住了一年多，她目前在等待贩卖她的嫌疑人出庭受审，受到法律制裁。

One victim hoping for justice is 17-year-old Menchu, who has been staying for more than a year at a Visayan Forum safe house in Manila waiting for the case of the men who allege dly trafficked her to come to trial.

十七岁的受害人曼珠已经在维萨扬论坛基金会的马尼拉庇护所里住了一年多，她目前在等待贩卖她的嫌疑人出庭受审，受到法律制裁。

But he was so much a victim of the time that he thought it was perfectly OK to supplement Vivien's wages by offering him the opportunity to serve drinks at his parties.

但他很大程度上是一个受害者(这里可能是指Blalock被Vivien误解了)，由于他想：提供给Vivien一个在晚会上侍酒的机会完全可以补贴他的工资。

Reader's Digest Association, the venerable staple of doctors' waiting rooms and middle-class bedside tables, yesterday announced plans for voluntary bankruptcy as it became the latest victim of the advertising recession.

美国《读者文摘》公司(Reader's Digest Association)昨日宣布，计划申请自愿破产，该公司成为广告业衰退的最新受害者之一。《读者文摘》曾是候诊室及中产阶级床头历史悠久的必备之选。

Based on the notion of restorative justice, VOM model aims at encouraging dialogue between the offender and the victim, and has achieved an effective effect in the practice.

它建立在恢复性司法理念基础之上，以实现罪犯与被害人的"对话"为主要目标，在实践中取得了较好的效果。

The practice of VOM model indicates that notions of the criminal justice of Anglo-American family have changed from the "extreme procedural justice" to the "concern over substantive justice", from "offender （defendant-centered approach" to the "balance of interests of both the offender （defendant and the victim", and from "nationalism" to "separation of power between society and the state".

VOM模式的发展表明英美刑事司法观从"极端的程序正义"向"关注实质正义"、从"罪犯中心主义"向"罪犯与被害人利益并重"、从"国家主义"向"社会与国家分权"的转变。

This method is later developed into a new judicial system--- VOR(shortened from Victim-Offender-Reconciliation).

这种方法后来逐渐发展成为一种新的刑事司法制度，即刑事和解制度。

"Discovering you've been a victim of video voyeurism puts you in fear and unrelenting anxiety, and you are suspicious then everywhere you go," said Susan Howley, public policy director at the National Center for Victims of Crime.

发现你曾是一个窥淫狂症的受害者在害怕和紧张焦虑的心情下提出，并且你是多猜疑的，当时你到四处走走， Susan Howley说到，政府的策略主任在国际犯罪受害者中心。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。