查询词典 victim

Fine. But if you're my next victim...

好，但如果你是下一名受害者

I know that I am a victim of no one and nothing .

我知道，我不是任何人或事的牺牲者。

"In this regard, China has become the victim of its own success," he says.

"在这方面，中国已成为自身成功的牺牲品，"他表示。

I thought we were partners,not victim and victimizer.

我认为我们是伙伴，而不是受害者和加害者。

In the current thought-form of good, bad, right and wrong, there is a belief that there is a "victim" and "victimizer".

在当前好与坏，对与错的思想形态中，有一种关于受害者与施害者的看法。

From a standpoint of unity, there is no victim nor victimizer, only a particular karmic dance.

从统一的立场来看，并没有什么受害者与施害者，只有一个特定的业力舞蹈。

No one could choose to be a victim unless someone else chose to be a victimizer .

除非有一个人决定当加害者，否则就不会有受害者。

Once I perceive you as a victim, I am implying that there is a victimizer, and that you are not responsible for your condition. That is the ego trap I have fallen into.

一旦我认为你是一个受害者，我等於暗示外面有一个加害者存在，於是你可以顺理成章地不为自己的情况负起责任，这就是我会掉入的小我陷阱。

An earthquake in Sichuan Province killed more than 51,000 Chinese, evoking an outpouring of global sympathy for China and turning it overnight from victimizer to victim.

中国四川省发生了大地震，有5万1千人遇难。这引起了全球范围的广泛同情，一夜之间中国变成了受害者。

The one who is a victim to a particular dance appears to not have caused the dance; instead the victimizer is blamed as cause.

在特定舞蹈中的那个受害者似乎并没有引起这个舞蹈；施害者则被谴责导致了这一事件。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。