查询词典 victim

It is becoming clear that they are hit-men—the "who" in "who it'll be tonight" refers to their victim—and Pinter contrasts the violence of their jobs with their commonplace language and concerns.

这是越来越明显，他们是打门的"谁"在"谁这将是今晚"是指他们的受害者和品特的暴力对比自己的工作与平常的语言和关切。

I'm as expert as a palsy victim doing brain surgery with a pipe wrench.

我就像拿着管钳做脑部手术的名医般得心应手

So while piranha may not win your hearts with cuddly good looks, they are probably more victim than vicious.

所以虽然食人鱼没有让人惹人喜爱的外表，但是它们更有可能是邪恶的牺牲品。

And of remoteness disaster area we, also can look attentively at disaster area through the network, watch a victim, give survival with cordial psychology placatory.

而远隔灾区的我们，也可通过网络注视灾区，注视灾民，给予幸存者以诚挚的心理抚慰。

And of remoteness disaster area we, also can look attentively at disaster area through the network, watch a victim, in the heart that fosters him Bei pity while, also can give survival with cordial psychology placatory.

而远隔灾区的我们，也可通过网络注视灾区，注视灾民，在养育自己悲悯之心的同时，也可给予幸存者以诚挚的心理抚慰。

Nothing would be funnier (if one were not its passive victim, its plastron, as sade would say) than the photographers' contortions to produce effects that are "lifelike".- Roland Barthes

再也没有比摄影家们装腔作势大费周章地去追求所谓"栩栩如生"更可笑的事了--（除非他自己就是作茧自缚的被摄者，就像萨德所说的脱不掉的龟壳一样

This is the first time on film that China is no longer playing the victim card with respect to Japan.

这是第一次在电影业中国关于日本不再玩受害者牌。

Forrest added that he recently studied the remains of a 23-foot-long (7-meter) plesiosaur that almost certainly fell victim to a pliosaur.

Forrest 补充说他最近研究的一些23英尺长(7米)的蛇颈龙可能称为上龙的猎物。

When the victim of this spell attacks others with a ranged attack, her targets gain their Defense (even if the attack is not at pointblank range).

当这个法术的受害者用远程攻击别人时，她的目标能够获得防御（就算这个攻击不在近程射击的范围内）。

Her twin brothers, Castor and Pollux, who are now in our heavens as two bright stars, searched for their sister without success until they met the farmer, Akademos, who seems to have given them some hint as to the whereabouts of the kidnapper and his victim.

她的孪生兄弟，蓖麻和北河，谁现在在我们的天空2颗明亮的恒星，寻找他们的妹妹没有成功，直到他们满足了农民， Akademos ，谁似乎已经给了他们一些暗示，以下落的绑匪和他的受害者。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。