查询词典 vicissitudes

Through a feminist reading of Homecoming and Dicey's Song, and combined with historical and sociological studies, the paper analyzes the transformation in the feminist consciousness involved in the lives of the three generations of the Tillerman women, which, according to the analysis, reflects the vicissitudes of the second-wave American feminist movement and the transformation of American women's feminist consciousness in this period.

本论文从历史学和社会学的角度分析了悌勒曼三代女性意识的变迁，并通过分析认为悌勒曼三代女性意识发展的总和构成了美国二十世纪六七十年代第二次女权运动时期妇女女性意识从再次觉醒走向极端，最后趋于成熟的全过程，反映了这一时期美国妇女女性意识的变迁。

Such as his suona concerto Heavenly Music, fifth to eighth symphonies and tone poem One Hundred Years of Vicissitudes, making him one of the most prominent composers of symphonies in China in this century.

他的唢呐协奏曲《天乐》、第五至第八交响曲、小交响曲及交响诗《百年沧桑》接踵问世并屡获佳评，使他成为本世纪中国交响音乐创作的重要代表。

They are rather those who have suffered and conquered, and who are willing to bear their share of the vicissitudes of life uncomplainingly.

相反地，他们是那些曾吃过苦头也成功过的一群人，无怨无悔地承担人生的大起大落。

The are rather those who have suffered and conquered, and who are willing to bear their share of the vicissitudes of life uncomplainingly.

那些宁愿被征服也毫无怨言地忍受生活的巨变的人。

On one hand, each language develops harmoniously in this ecosystem. On the other hand, each language competes with each other. The changes of one or more languages will put the language cultural ecosystem in an unsteady state, and then causes the vicissitudes of language culture.

在这个系统中，各民族语言一方面相互协同发展；另一方面各民族语言也存在相互竞争，任何一个或几个民族语言的变化都会使语言文化生态系统处于不稳定状态，继而引起语言文化的变迁。

In view,a humble vaudevillian veteran cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of fate.

在您 眼帘中的是一位低贱的杂耍老手他在命运的沉浮中随波逐流扮演着受害与加害者的双重角色。

In view, a humble vaudevillian veteran...cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of fate.

如您所见，一个卑贱的戏子，在命运的变迁中，同时扮演者被压迫与反抗的人。

In View, a humble Vaudevillian Veteran cast Vicariously as both Victim and Villain by the Vicissitudes of fate.

看哪！在您眼帘中的是一位低贱的杂耍老手，他在命运的浮沉中随波逐流扮演着受害与加害者的双重角色。

A humble vaudevillian veteran, cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of Fate.

"一个卑贱的，但经验丰富的杂耍演员，在命运的变迁下代理着恶棍和受害者的双重角色。"

In view, a humble vaudevillian veteran,cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of fate.

在你眼帘中的是一位低贱的杂耍老手，他在命运的沉浮中随波逐流，扮演着受害者与加害者的双重角色。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。