查询词典 vicious

A barbarous crime; brutal beatings; cruel tortures; Stalin's roughshod treatment of the kulaks; a savage slap; vicious kicks.

野蛮的罪行；残忍的痛打；残忍的拷打；斯大林对富农的残忍对待；野蛮的攻击；野蛮的脚踢。

He would take off his hat, and would silence the light-tongued and the vicious in her presence--much as the Irish keeper of a Bowery hall will humble himself before a Sister of Mercy , and pay toll to charity with a willing and reverent hand.

在她面前，他只是脱帽致敬，并让那些轻薄恶少们闭上嘴--就像巴沃莱大街上下等娱乐场所的爱尔兰老板会在天主教慈惠会的修女面前谦恭地低下头，用虔诚的手心甘情愿地献上慈善捐款。

He would take off his hat, would silence the light-tongued the vicious in her presence--much as the Irish keeper of a Bowery hall will humble himself before a Sister of Mercy, pay toll to charity with a willing reverent hand.

在她面前，他只是脱帽致敬，并让那些轻薄恶少们闭上嘴--就像巴沃莱大街上下等娱乐场所的爱尔兰老板会在天主教慈惠会的修女面前谦恭地低下头，用虔诚的手心甘情愿地献上慈善捐款。

In a vicious battle Fang Gang manages to kill the Long-armed Devil, but chooses to return to Hsiao Man and become a farmer, instead of taking his master's place at the school.

齐如风感念方诚的救命之恩，在他临终前，收方刚为徒，使方诚得以瞑目。自此之后，方刚便在长风堂习武。

"If you display contempt," he writes in chapter four,"others will respond in much the same way, igniting a vicious circle that can turn everyone around you into a mean-spirited monster just like you."

&如果你瞧不起人&他在第四章写道：&别人也会以同样的方式对待你，导致产生出一个恶性循环，使你周围的每个人都因为你而变得和你一样的刻薄&

The charismatic megafauna suffering most from climate change may well be the wolverine—a vicious predator known for its uncanny strength and tenacity.

别老惦记着北极熊和企鹅了，狼獾才是气候变暖中苦大仇深的标志性大型动物。

I have been a slave to the vicious-those whom I served were his minions.

我当过那帮坏人的奴隶，我伺候的都是他的爪牙。

There are vicious mosquitos there and the moment I put this on not one had touched me.

那儿有数不清的蚊子，一旦我擦上这个东西，就没有一只蚊子咬到我。

Also, in some areas and neighborhoods, walking or running exposes one to traffic, muggers or vicious dogs.

此外，在一些地区，街道，走路或跑步公开一个交通，歹徒或恶犬。

Sumo the success or failure depends largely on the "Shiqie" depends on the eyes and the eyes of the contest, a major Japanese sumo circles hegemony, Yokozuna Taro Akebono, with vision A vicious, said some of the psychological training of outstanding players have not yet met, has been discouraged, like an eagle chicks face as Taiwan was expelled from the tournament.

相扑比赛的胜负在很大程度上取决于这种&仕切&，取决于眼神与眼神的较量，日本相扑界一大霸主、横纲曙太郎，就以眼光狠毒著称，一些心理尚欠磨练的选手尚未交手，就已气馁，像小鸡遇到老鹰一样被逐出赛台。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。