查询词典 vicinity

At the same time, Jing'an District, is exploring the implementation of the transformation of old urban areas "rehoused in the vicinity" of the new model in 2009 is expected to invest 600 million yuan.

与此同时，静安区正在探索实行旧区改造&就近安置&的新模式，2009年预计投入6亿元。

Involved in key state construction projects and major municipal works, needed for the implementation of the demolition of old, to the extent possible, arrangements for the move-back; can not move-back, it should be conducive to operating and maintaining the old style of the principle of the original shop rehoused in the vicinity.

涉及国家重点建设工程和重要市政工程，确需对老字号实施拆迁的，要尽可能安排回迁；无法回迁的，应按照有利于老字号经营和保持店铺原有风貌的原则就近安置。

Panyu District, also suggested that in order to enrich the low-cost housing availability, will be government-funded in the market through the purchase of second-hand housing and enliven rotten Last House as a low-cost housing for low-cost operators to carry out decentralized rehoused in the vicinity.

番禺区还提出，为了丰富廉租房房源，将由政府出资在市场上通过购买二手房和盘活烂尾楼作为廉租房，对廉租户进行分散就近安置。

The ideas of this research are new in theory andfeasible in practice. They could be used as a guideline in the development of small towns inthe vicinity of big city with the aim at keeping municipal vicinities on sustainabledevelopment.

本文的研究结果具有理论上的创新性和实践上的可操作性，可以指导大城市边缘区小城镇的建设与发展，最终可以促进大城市的可持续发展。

Three plate spring portions arranged in parallel with each other and three contact portions respectively provided in the vicinities of front ends of the plate spring portions are formed in the vicinity of a front end of the contact.

三个彼此平行排列的板簧部分，和该板簧部分前端附近分别提供的三个接触部分，在触点前端的附近位置形成。

In the vicinity of the pulley to be removed, clamp the top strand at a distance suited to the winching equipment available,winch in the clamp to pull slack out of the section of conveyor between return clamp and top strand clamp and securely tie the clamp to an adequately strong part of the conveyor structure or other suitable anchor.

夹持回程皮带带芯钢丝绳，位置尽量靠近需要更换的滚筒。注意：对于爬坡或下坡皮带来说，您可使用多个皮带夹，可牢靠夹持皮带防止夹持不牢靠遭成打滑。将皮带夹进行牢靠锚接固定，也可直接将其直接固定到输送机支架的坚固部件上或其它可靠的锚接锁链上。具体参考输送机设计图纸。

B there were several uniformed P.C.'s and security officers in the immediate vicinity, to calm any imaginary fears.

那里有数名穿着制服的警察和护卫员在现场，足以消弭任何假想的恐惧。

Of late years the community has undertaken the spiritual care of three parishes in the vicinity of the abbey.

近几年社区开展了灵性照顾三个教区附近的修道院。

As it is a natural phenomenon, of course, any object in that vicinity has to use those pathways.

由于这是一种自然现象，当然，任何在附近的对象使用这些途径。

In the vicinity of the cost of insurance premiums.

在。8%附近花费的保险费。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。