查询词典 vicinity

On the night before the duel, Musashi took leave of Sado's residence and got a room in an inn in the vicinity of the next days match.

至于为什么要将小次郎的年龄描绘成十八岁呢。呕吐个人认为这是文学家在塑造人物造型的需要。

Sun Yat-sen in Nanjing, Yuhuatai scenic landscape, when quadrimaculata Voss clover bud initiation to a time, in the vicinity of cemeteries ago exploitation of about 10 days until the Qingming, only one and a bud shoots election, mining under the length of 2 - 3 per cent to the quadrimaculata Voss, fixation, rolled, plastic dry, hand painted oil Sapium speculation, can only be speculation every pot of tea 250 grams.

南京雨花茶是绿茶炒青中的珍品，也是中国三针之一，是优质细嫩针状春茶，产于南京中山陵，雨花台园林风景区，当茶芽萌生至一芽三叶时，于清明前约十天开采直至清明，只选一芽一叶芽叶，采下长度为2--3厘来的茶芽，杀青，揉捻，整形干燥，涂乌柏油手炒，每锅只可炒250克茶。

Parlour games (dominos, halma, tiddledywinks, spilikins, cup and ball, nap, spoil five, bezique, twentyfive, beggar my neighbour, draughts, chess or backgammon): embroidery, darning or knitting for the policeaided clothing society: musical duets, mandoline and guitar, piano and flute, guitar and piano: legal scrivenery or envelope addressing: biweekly visits to variety entertainments: commercial activity as pleasantly commanding and pleasingly obeyed mistress proprietress in a cool dairy shop or warm cigar divan: the clandestine satisfaction of erotic irritation in masculine brothels, state inspected and medically controlled: social visits, at regular infrequent prevented intervals and with regular frequent preventive superintendence, to and from female acquaintances of recognised respectability in the vicinity: courses of evening instruction specially designed to render liberal instruction agreeable.

191室内游戏（多米诺骨牌，希腊跳棋，挑圆片），抽杆游戏，杯球，纳普，抢五墩牌，比齐克，二十五墩，&抢光我的邻居&，跳棋，国际象棋或十五子棋戏）；为警察署资助的服装协会做刺绣、缝补或编织等活计；音乐二重奏：曼陀林和吉他，钢琴和长笛，吉他和钢琴；法律文件的抄写或代填信封上的地址；每隔一周去看一次杂耍演出；从事一些商业活动：一位老板娘在凉爽的牛奶房或暖和的香烟店里愉快地使唤着，愉快地被服从着；在由国家监督、并加以医药管理的男妓院里，暗自从淫欲刺激中得到的满足；与住在附近的一些被公认为品行端正的女友们进行社交活动，需要有不频繁的定期预防性间隔以及频繁的定期预防性监督；为了讲授合适的交往礼仪而专门举办一套夜间讲座。

It is illustrated that the DNA condensates display appreciabledimensional variations at the vicinity of critical spermidine concentrations.

这个方法被证明是研究临界致凝浓度附近的DNA的行为的有效途径，对DNA有序凝聚这一领域研究的方法学的建立具有一定的意义。

Beijing stomatological hospital, in the vicinity of the Temple of Heaven.

北京口腔医院，在天坛附近。

Huanglong jade was discovered in 2004, when a businessman named Li, Guangxi, Yunnan Province and Mans Longling Supa River in the vicinity of the junction to find this yellow stone.

黄龙玉发现于2004年，当时一位李姓广西商人在云南省龙陵与芒市交界一带的苏帕河中找到了这种黄色的石头。

Based on the SKSwave splitting analysis on the seismic records at 143 broadband permanent and temporary stations deployed in the eastern Tibetan Plateau and its vicinity, we have determined the fast polarization direction and delay time between fast and slow waves at individual stations; the pattern of SKSsplitting fast polarization direction exhibits the flow direction of upper mantles material in the eastern Tibetan Plateau, i.e., the clockwise rotation around the Eastern Himalayan Syntaxis.

根据青藏高原东部及其邻区布设的143个宽频带固定和流动地震台站的远震记录的SKS波分裂分析获得了各台站的快波偏振方向和快慢波之间的时间延迟。

Available for immediate occupation, Sanctuary Green comprises a 522-unit leasehold development nestled within the vicinity of Tanjong Rhu.

这座住宅楼为现房，产权形式为租用地契，在丹戎禺附近，共有522户。

While the two largest historically-documented earthquakes to occur in California (1906, San Francisco and 1857, Fort Tejon) did rupture a plate boundary along the well-known San Andreas fault, when looked at in detail, earthquakes in California are rather diffusely distributed in the vicinity of the plate boundary.

当二次最大的历史被提供的地震发生在加利福尼亚(1906 年，旧金山和1857 年，堡垒Tejon)爆裂一个板材界限沿知名的 San Andreas 缺点，当看详细，地震在加利福尼亚宁可散开地被分布在板材界限的附近。

We were to take our spaceship in the vicinity of a pulsar and go into orbit around it and remain in orbit for two weeks during which time, the telemetric instruments on board the ship would record as much data as possible about the pulsar.

我们将驾驶飞船飞到一个脉冲星的附近，然后进入轨道。我们将依此轨道环绕两个星期。在此期间，飞船上的遥感勘测设备将记载尽可能多的脉冲星信息。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！