查询词典 vice

The office of vice president.She missed out on the top job, but as a consolation prize was made deputy chairman.

她失去了就任最高职位的机会，但还算是中了安慰奖，她被任命为副董事长。

Vice-chairman of Chinese information association prevent catenary is " national informatization 915 programs " and " electronic business affairs 915 programs " participate in constitutor, he expresses, develop the complexity in the process, diversity than electronic business affairs, tradition government tool and method are relatively simple, just began to be about to take out administrative measure, often the risk is bigger.

中国信息协会副会长杜链是"国家的信息化十一五规划"和"电子商务十一五规划"的参与制定者，他表示，相比电子商务发展进程中的复杂性、多样性，传统治理工具和手段相对简单，刚开始就要拿出治理办法，往往风险较大。

Mr. Li is the vice general manager of a construction company.

李先生是一家建筑公司的副总经理。

"Head of consular post" means the consul-general, consul, vice-consul or consular agent charged by the sending State with the duty of acting in that capacity

"领馆馆长"是指派遣国委派领导领馆的总领事、领事、副领事或者领事代理人

"Head of consulate" shall mean the consul general, consul, vice-consul or consular agent charged by the sending Country with the duty of leading the consulate

"领馆馆长"是指派遣国委派领导领馆的总领事、领事、副领事或者领事代理人

An independent investigation concluded that the arms sales to Iran operations "were carried out with the knowledge of, among others, President Ronald Reagan Vice President George Bush," and that large volumes of highly relevant, contemporaneously created documents were systematically and willfully withheld from investigators by several Reagan Administration officials.

"一个独立的调查得出结论认为，对台军售伊朗行动"进行了知情的情况下，除其他外，里根总统副总统乔治布什，"和"大量的高度相关， contemporaneously创建文件系统和随意扣留从调查的几个里根政府官员。

And I thank Vice President Gore for a contest conducted with spirit and ended with grace.

这次权利的和平过渡在历史上是罕见的，但在美国是平常的。

If the President is a national of either Contracting Party or is otherwise prevented from discharging the said function, either Contracting Party shall invite the Vice President of the International Court of Justice to make any necessary appointments.

如果国际法院院长是缔约任何一方的国民，或由于其他原因不能履行此项职责，则应请国际法院副院长完成有关委派。

Last month two board members, including Al Gore, America's former vice-president, issued a report ostensibly clearing Apple's boss of responsibility, but confusingly and contradictorily detailing bad options grants (and even a fictitious board meeting) that involved Mr Jobs.

上个月两名董事会成员，其中包括前副总统戈尔，发表了一份报告，公然宣称苹果的老板负有责任，尤其详细说明涉及乔布斯的不良期权赠予(甚至还有一场虚构的董事会议)，既让人困惑又自相矛盾。

He is presently Vice President, Corporate Controllership and Tax, at Agilent Technologies.

大型跨国公司（安捷伦科技Agilent Technologies）副总裁。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。